Іграшки з дерева "Свинки" / Wooden toys "Pigs"

Великою популярністю користуються дерев'яні іграшки. Дерев'яні іграшки - еко іграшки, 100% екологічні, з великою історією виготовлення й традиціями. До речі наступний рік за східним гороскопом - Земляної Жовтої Свині. Якраз свинки вийшли з під різця, будуть чекати свого часу щоб порадувати всих хорошими емоціями...

Very popular are wooden toys. Wooden toys - eco toys, 100% ecological, with a great history of manufacturing and traditions. By the way, next year by the eastern horoscope - Ground Yellow Pig. Just the mumps came out from under the chisel, waiting for their time to delight in good emotions ...

Різьблення іграшок завершено.

Carving the toys are finished.

Іграшки з дерева "Свинки", різьблення по дереву, липа. 2018.

Wooden toys "Pigs", carving on wood, linden.

Миру Вам та добрих вражень!

Peace to you and good impressions!

Іграшки з дерева "Собачки / Wooden toys "Dogs"

Мистецтво української іграшки відтворює особливості світогляду та характеру народу, формує у дітей естетичний смак та творчі здібності. Дерев’яні іграшки урізноманітнюють ігрову діяльність дітей, розширюють сферу пізнання світу та свого народу.

В даному випадку я виконав декілька собачок в стилі української народної іграшки на колесах.  они приємні на дотик і переймають температуру рук дитини, чому йому захочеться проводити з ними більше часу.

The art of the Ukrainian toy reproduces the peculiarities of the worldview and the character of the people, shapes children's aesthetic taste and creative abilities. Wooden toys diversify the play activities of children, expanding the sphere of knowledge of the world and its people. 

In this case, I executed several dogs in the style of Ukrainian folk toys on wheels. they are pleasant to the touch and take the temperature of the hands of the child, why he will want to spend with them more time.

Різьблення іграшок завершено.

Carving the toys are finished.

Іграшки з дерева "Собачки", різьблення по дереву, липа. 2018.

Wooden toys "Dogs", carving on wood, linden.

Миру та добра Вам!

Peace and goodness to you!

Мисливські собаки / Hunting dogs

Для багатьох чоловіків улюблене хобі – полювання. А найкращий друг, який може розділити всі радощі цього заняття – справжній мисливський пес. Сьогодні в світі кілька десятків порід, чиїм призначенням є допомога людині в затриманні дичини. Одними з найбільш затребуваними є собаки породи курцхаар – це лягава, яка може виконувати функції охоронця. Курцхаар досить розумний, але володіє упертістю, тому дресирування обов’язкове. Собака середнього розміру, витончена, але сильна; окрас кавовий або кавовий з плямами, підпалинами. Курцхаари надзвичайно віддані своєму господареві і надійні в полюванні. Його завзяття і пристрасності не завадить ніяка негода. Курцхаари настільки азартні, що можуть полювати по кілька днів поспіль.

For many men, a favorite hobby is hunting. And the best friend who can share all the joys of this lesson is a real hunting dog. Today in the world dozens of breeds, whose purpose is to help a person in the capture of the game. One of the most popular are dogs of the breed of smoker - this is a lag that can serve as a guardian. Kurtzahar is smart enough, but has stubbornness, so training is mandatory. The dog is medium-sized, sophisticated, but strong; color coffee or coffee with spots, burns. Kurzkhari are extremely committed to their owner and are reliable in hunting. His zeal and passion did not die any bad weather. Kurtsahari are so gambling that they can hunt for several days in a row.

Різьблення картини завершено. / Carving the picture is complete.

Мисливські собаки, різьблення по дереву, липа, морилка, лак. 2018.
Hunting dogs, carving on wood, linden, toning, varnish. 310х350mm.

Вдалого Вам полювання з вірними друзями.
Good luck to hunting with loyal friends.

Декоративна панель / Decorative panel

Декоративне наповнення внутрішнього простору інтер'єру і його виразності, не залежно від стилістичної спрямованості є натуральний масив дерева. Майстерно виконана різьба по дереву у формі неординарних, різноманітних візерунків і орнаментів, ніби оживляє простір і наділяє його дивним шармом і чарівністю, підкреслює витонченість і вишуканість смаку його власника, змушує насолоджуватися фактом володіння розкішною річчю.

Самим дивовижним по красі, і в теж час дуже популярним видом ручної обробки натуральної деревини вважається різьблення по дереву. Отримавши сьогодні новий виток розвитку, високохудожні різьблені деталі відображають багаті національні традиції різьбленоЇ справи, характеризуються неперевершеною різноманітнітністю, визначає їх справжню цінність, і завдяки цьому, підкоряють своїм чудовим зовнішнім виглядом і екстравагантністю.

The decorative filling of the interior space of the interior and its expressiveness, regardless of stylistic orientation, is a natural array of wood. Masterfully carved wood in the form of extraordinary, diverse patterns and ornaments, as if it enlivens the space and gives it a strange charm and charm, emphasizes the refinement and refinement of the taste of its owner, makes you enjoy the fact of possession of a magnificent thing.

The most amazing in beauty, and at the same time, a very popular kind of hand-made natural wood is wood carvings. Having received a new stage of development today, the high-quality carved details reflect the rich national traditions of the carved business, characterized by unsurpassed diversity, their genuine value, and due to this, they submit to their remarkable appearance and extravagance.

Декоративна панель, різьблення по дереву, липа морилка, лляна олія. 2018.

Decorative panel, carving on wood, linden, tinting, linseed oil.

Миру Вам та добрих здобутків!

Peace to you and good achievements!

Медальйон "Дубовий лист" / Medallion "Oak leaf"

Дуб у багатьох народів вважається найкрасивішим деревом, і до нього ставляться з пошаною і любов'ю. Недарма латиною дуб так і називається: «гарне дерево». Дубове листя також символізує довголіття та терпіння. З жолудями означає тілесну та духовну зрілість. 

Oak of many peoples is considered to be the most beautiful tree, and it is treated with respect and love. No wonder the Latin oak is called: "a beautiful tree." Oak leaves also symbolize longevity and patience. With acorns means bodily and spiritual maturity.

Різьблення медальйонів завершено.

Carving medallions completed.

Медальйон "Дубовий лист", різьблення по дереву, липа, морилка, лак. 2018.

 Medallion "Oak leaf", carving on wood, linden, toning, varnish. 300x200 mm.

Миру та добра Вам!

Peace and goodness to you!

Ложки "Колоски" / Spoons "Spikes"

Колоски є символом однієї з найбільших святинь українського народу – хліба, символом урожайності та процвітання. Колосок символізує також достаток і благополуччя. 

Колос - це символ нескінченності життя, він є свідком минулого й майбутнього, пов'язує роки й покоління у сніп.

Colossus is a symbol of one of the greatest holies of the Ukrainian people - bread, a symbol of productivity and prosperity. The circle also symbolizes prosperity and prosperity.

A colossus is a symbol of the infinity of life, it is a witness of the past and the future, associating years and generations with a sniff.

Різьблення ложок завершено.

Carving spoons completed.

Ложки "Колоски", різьблення по дереву, верба, лляна олія. 2018.

Spoons "Spikes", wood carvings, willow, linseed oil.

Миру та добра Вам!

Peace and goodness to you!

Оберіг "Янгол-Охоронець" / Amulet "Angels Guardians"

Ангели-охоронці справді існують. Вони допомагають нам у повсякденному житті, підштовхують на правильні кроки, і врештц-решт оберігають тих хто вірить в свого Охоронця. Кожна людина має від Бога свого Ангела охоронця, який є з нами протягом цілого життя. 

Guardian angels really exist. They help us in everyday life, pushing for the right steps, and eventually protect those who believe in their Guardian. Everyone has God's guardian angel, who is with us for a lifetime.

Різьблення Ангелів-Охоронців завершено.

Carving Angels-Guardians completed.

Оберіг "Янгол-Охоронець", різьблення по дереву, липа. 2018.

Amulet "Angels Guardians", carving on wood, linden. 200х220mm.

Миру та захисту Вам!

Peace and protect you!