Моя ложка №100 / My hundred spoons

Потрохи вирізаючи ложки непомітно дійшов до своєї сотої. Ясна річ в такий складний і напружений час присвятити її міг тільки Миру в Україні. 

Gradually carving spoons quietly reached its hundredth. Of course in such a difficult and stressful time it could only devote Peace in Ukraine.  

Моя ложка №100 / My hundred spoons

Ложка "№100", яблуня, різьблення по дереву. 2014.
Spoon "№100", apple, woodcarving. 

 

Слава Україні!!!

Glory to Ukraine!!!

Козак з кобзою / Cossack with Kobza

Кобза – український музичний інструмент найдавніших часів, створений на основі інструментарію стародавніх слов’ян. Кобза стала необхідністю музичного життя українського народу. Українські кобзарі були творцями усного героїчного епосу – козацьких дум та історичних пісень.Кожен козак вмів грати на кобзі і співати свої думи. Козаки виходили з Січі і розказували Січовий закон по всіх вольностях запорізьких, - читали з листа, по нотах, слова написані на раді січовим товариством до народу, під супровід кобзи, яка наповняла їх відповідним настроєм.

Kobza - Ukrainian musical instrument ancient times, is based on the tools of the ancient Slavs. Kobza was the need of the musical life of the Ukrainian people. Ukrainian minstrels were the creators of oral heroic epic - dumas and historical pisen.Kozhen Cossack was able to play and sing Kobza his thoughts. The Cossacks came out and told Sich Urinary law in all liberties Zaporozhye - read the letter, the notes, the words written on the board Host associations to people, accompanied by kobza that napovnyala their respective mood. 

Початок різьблення. / Begin carving. 

Робота на завершальному етапі. / Work on the final stage.

"Козак з кобзою", різьблення по дереву, липа, тонування, лак. 2014. 
"Cossack with Kobza" carving, lime, toning lacquer. 350x250mm.

Сувенірна ложка "Козак в вишиванці", різьблення по дереву, яблуня, лак. 2014.

Souvenir spoon "Kozak in embroidery", wood carving, apple, lacquer. 

Слава Україні!

Героям Слава!

Glory to Ukraine!

Різьблена картина "Млин" / Carved painting "The Mill"

Вітряк — млин, що використовує силу вітру як джерело енергії, і використовуються для того, щоб молоти зерно, а також в деяких місцевостях для перепомпування води, молочення зерна, розпилу деревини. Все починалось з розмолу зерна. Європейські культури широко використовували зернові культури (пшениця, ячмінь, жито посівне, гречка звичайна). Стигле зерно збирали і мололи на борошно важкими кам'яними жорнами. Використовувалась енергія людей. Винахід і створення водяних та вітрових млинів — важливий етап розвитку інженерного знання. 

Windmill - a mill that uses the power of wind as an energy source, and are used to grind grain, and in some areas for perepompuvannya water molochennya grain, cut wood. All began with grinding grain. European culture is widely used cereals (wheat, barley, rye seed, buckwheat course). Ripe grain harvested and milled into flour heavy stone mill. Case with the use of energy people. The invention and creation of water and wind mills - an important stage in the development of engineering knowledge. 

  

Початок роботи. / Getting Started.

Робочий процес. / Workflow.

Різьблена картина "Млин", липа, тонування, лак, 31х31 см. 2014.

Carved painting "The Mill", linden, tinting, paint, 31х31 cm. 

Миру Вам та достатку!
Peace and prosperity to you!