Translate

вівторок, 12 серпня 2014 р.

Козак з кобзою / Cossack with Kobza

Кобза – український музичний інструмент найдавніших часів, створений на основі інструментарію стародавніх слов’ян. Кобза стала необхідністю музичного життя українського народу. Українські кобзарі були творцями усного героїчного епосу – козацьких дум та історичних пісень.Кожен козак вмів грати на кобзі і співати свої думи. Козаки виходили з Січі і розказували Січовий закон по всіх вольностях запорізьких, - читали з листа, по нотах, слова написані на раді січовим товариством до народу, під супровід кобзи, яка наповняла їх відповідним настроєм.


Kobza - Ukrainian musical instrument ancient times, is based on the tools of the ancient Slavs. Kobza was the need of the musical life of the Ukrainian people. Ukrainian minstrels were the creators of oral heroic epic - dumas and historical pisen.Kozhen Cossack was able to play and sing Kobza his thoughts. The Cossacks came out and told Sich Urinary law in all liberties Zaporozhye - read the letter, the notes, the words written on the board Host associations to people, accompanied by kobza that napovnyala their respective mood. 


Початок різьблення. / Begin carving. 



Робота на завершальному етапі. / Work on the final stage.


"Козак з кобзою", різьблення по дереву, липа, тонування, лак. 2014. 
"Cossack with Kobza" carving, lime, toning lacquer. 350x250mm.

Сувенірна ложка "Козак в вишиванці", різьблення по дереву, яблуня, лак. 2014.
Souvenir spoon "Kozak in embroidery", wood carving, apple, lacquer. 

Слава Україні!
Героям Слава!
Glory to Ukraine!