Риба декоративна / DecoR Fish

Поєднаднання ліній, форм та текстур створюють декоративний образ.

З чергового шматка тополі випливла декоративна риба зі своїм характером та орнаментикою.

Connecting lines, shapes and textures create a decorative look.

On another piece of poplar vyplyvla ornamental fish with his character and ornamentation.

Вирізьблена риба.

Carved fish.

"Риба декоративна", різьблення по дереву, тополя, лак. 2016.

"Fish Decor", woodcarving, poplar, lacquer. 270x315mm.

Миру та натхнення!

Peace and inspiration!

Різьблена риба - "Форель" / Carved fish - "Trout"

В своїй деревяній риболовлі полював на форель.

З цільного шматка деревини тополі вирізав рибину.

За рахунок тонування морилкою спробував надати їй більш натурального вигляду...

In its wooden trout fishing hunted.

With a single piece of poplar wood carved fish.

By toning stains tried to give it a more natural look...

Різьблення форелі...

Carving trout...

Риба після тонування морилкою... 

Fish after tinting stains...

"Форель", різьблення по дереву, тополя, морилка, лак. 2016.

"Trout", woodcarving, poplar, stain, lacquer. 270x270mm.

Миру та хорошої риболовлі!

Peace and good fishing!

Різьблені ложки "Зима" / Carved spoon "Winter"

Зима з її неповторним колоритом та холодним різнобарв'ям...

Засніжені ліси та поля, зимові водойми, дерева та ялинки створюють неймовірні краєвиди...

Зима надихає та дає наснаги творити...

Winter, with its unique color and the variety of cold ...

Snowy forests and fields, winter ponds, trees and Christmas trees create incredible views ...

Winter inspires and gives inspiration to create ...

Робота над зимовими ложками завершена.
Work on the winter spoons completed.

Ложки тоновані морилкою.
Spoons toned stains.

Різьблені ложки "Зима", , морилка, лляна олія. 2016.
Carved spoons "Winter", stain, linseed oil.

Різьблені ложки "Сніговик", , морилка, лляна олія. 2016.

Різьблені ложки "Сніжинка", , морилка, лляна олія. 2016.
Carved spoons "Snowflake", stain, linseed oil.

Різьблені ложки "Ялинка", , морилка, лляна олія. 2016.
Carved spoons "Tree", stain, linseed oil.

Різьблені ложки "Завірюха", , морилка, лляна олія. 2016.
Carved spoons "Blizzard", stain, linseed oil.

Різьблені ложки "Зима" / Carved spoon "Winter"

Мирної та натхненної Вам зими!

Peace and inspiration you winter!

Картина "Дорога до хати" / The painting "Road to house"

Батьківська хата з її родинним теплом та материнською гостинністю завжди чекає й манить.

Тин й квіти, тополі й вишні, поле й вітряк все навколо знайоме.

"Хата моя, біла хата, cимвол тепла й доброти"...

Parents hut with her family warmth and hospitality are always waiting for maternal and beckons.

Wattle and flowers, poplar and cherry, field and windmill everything familiar.

"My Home, white house, symbols of warmth and kindness" ...

Різьблення завершено...

Carving completed...

Після обробки морилкою...

After treating stains...

"Дорога до хати", різьблення по дереву, липа, морилка, лак. 2016.

"The road to the house", woodcarving, lime, stain, lacquer. 300x210mm.

Миру Вам та родинного тепла!

Peace to you and family warmth!