Вибійка "Козак Мамай" / Vibyka "Cossack Mamay"

Традиційно, вибійка – це декорування тканини шляхом друку на полотні різноманітних візерунків і орнаментів за допомогою спеціальних дерев’яних кліше. 

Козак Мамай — ідеалізований образ козака та своєрідний духовний символ в Україні.

Козак у думах і помислах українців уособлював народну силу духу, незламність волі в боротьбі з поневолювачами. Зображення козака на народних картинах в час, коли запорозького війська вже не існувало, сприймалося як своєрідний пам'ятник героїчному минулому українського народу. Малювали «Козака Мамая» на полотнах і на стінах хат, на дверях і віконницях, на кахлях і скринях. 

Traditionally, knockout is a decoration of a fabric by printing on a canvas of various patterns and ornaments with the help of special wooden cliches. Cossack Mamay is an idealized image of the Cossack and a peculiar spiritual symbol in Ukraine. 

In the thoughts and thoughts of Ukrainians, the Cossack personified the people's strength of spirit, the invincibility of freedom in the struggle against the oppressors. The image of a Cossack in folk paintings at a time when the Zaporozhian army no longer existed was perceived as a peculiar monument to the heroic past of the Ukrainian people. Draw "Cossack Mamai" on canvases and on the walls of houses, on doors and shutters, on tiles and trunks.

Різьблення вибійки завершено. 

Carving  is complete.

Вибійка "Козак Мамай", різьблення по дереву, липа, лляна олія. 2019.

Vibyka "Cossack Mamay", carving on wood, linden, linseed oil. 240mm180mm.

Вибійка "Козак Мамай" в роботі.
Vibyka "Cossack Mamay" in the work.

Миру та добра Вам!

Peace and goodness to you!