Translate

неділя, 8 листопада 2015 р.

Козак-характерник / Kozak-sorcerer

    
Характерник - назва віщуна, чаклуна на Запорозькій Січі, який згідно з народними легендами вмів ворожити, лікувати поранених козаків, знав психотерапію, вправи з фізичної підготовки козаків, про що існує ряд історичних свідчень очевидців та народних переказів.

Kozak-sorcerer - the name soothsayer sorcerer at the Zaporizhzhya Sich, which according to popular legend could guess, heal the wounded Cossacks knew psychotherapy, physical training exercises with the Cossacks, as there are a number of eyewitness historical and national traditions.


Різьблення завершено.
Carving completed.


"Козак-характерник", різьблення по дереву, липа, морилка, лляна олія. 2015.
"Kozak-sorcerer", woodcarving, lime, stain, linseed oil. 420x300mm.


Картина після додаткового тонування.
Painting after extra toning.


Миру Вам та добрих чарів!
May peace and good magic!