Іван Сірко — козацький ватажок, легендарний кошовий отаман Запорозької Січі й усього Війська Запорозького Низового. За період перебування на посаді отамана провів безліч великих і малих битв, при цьому жодного разу не отримав поразки.
Іван Сірко – людина чудових військових обдарувань, й завжди стояв за православну віру. «Не бійтеся, що я не православний: я є православний християнин!», говорив Іван Сірко людям, які вважали його чаклуном. Часто його згадують як козака-характерника.
Ivan Sirko - Cossack leader, the legendary ataman Zaporizhzhya Sich and the entire Zaporozhian Host. During the period of tenure Ataman spent many large and small battles, while never got defeated. Ivan Sirko - a man of great military talents, and always stood for the Orthodox faith. "Do not worry, I'm not orthodox, I am an Orthodox Christian!" Said Ivan Sirko people who considered him a sorcerer. It is often referred to as Cossack sorcerer.
Різьблення роботи завершено.
Carving work completed.
"Іван Сірко", різьблення про дереву, липа, морилка, лак. 2016.
"Ivan Sirko" carving, lime, stain, lacquer.
Миру та добра Вам!
Peace and good to you!
