Translate

неділя, 16 квітня 2017 р.

Великодні писанки з дерева / Easter Eggs Wood


Сьогодні писанка стала символом Воскресіння Ісуса Христа. Хоча з'явилася вона набагато раніше, аніж християнство прийшло в Україну. Наші давні предки поклонялися Сонцю. Для них воно було символом відродження природи. У яйці також таїться зародок нового життя і за формою воно нагадує Сонце. Коли його почали розмальовувати - народилася писанка.


Today Easter egg became a symbol of the resurrection of Jesus Christ. Although it appeared much earlier than Christianity came to Ukraine. Our ancient ancestors worshiped the sun. For them it was a symbol of the rebirth of nature. In the egg also lies the germ of a new life and form it resembles the sun. When he began to paint - Easter egg was born.


Різьблення завершено.
Carving completed.


Великодні писанки з дерева, липа. 2017.
Easter Eggs with trees, linden.


Мирного Вам Великодня!
Easter Peace to you!