Translate

вівторок, 6 листопада 2018 р.

Медальйон "Осінній дуб" / Medallion "Autumn Oak"


Осінь чарівна й різнобарвна пора року, у цю пору року природа радує і дивує нас буйством кольорів і фарб. Повільно кружляє в повітрі жовтогарячий листок. Тонкі осички сумовито риплять на галявині, ще не зазнавши довгого передзимового сну. Горобина обвисла червоними розкішними гронами. Листя липи з гострими почорнілими зубчиками здається вкритим тендітним оксамитом. Тільки дуб стоїть величавим велетом в лісі покритий золотавим мереживом...


Autumn is a charming and colorful season, at this time of year nature is pleasing and surprising us with the riot of colors and colors. Orange leaves circling slowly in the air. Slender asciens are gently sliced on the lawn, without having undergone a long anticyclical sleep. The rowan covered with red luxurious clusters. The leaves of linden with sharp, blackened teeth seem to be covered with soft velvet. Only the oak stands in a magnificent velvet in the forest covered with a golden lace...

Різьблення медальйонів завершеною.
The carving of the medallions is completed.


Медальйон "Осінній дуб", різьблення по дереву, липа, морилка, лак. 2018.
Medallion "Autumn Oak", carving on wood, linden, toning, varnish. 300x200mm, 350x250mm.


Миру та гарної осені Вам!
Peace and good autumn for you!