Translate

пʼятниця, 14 серпня 2015 р.

Козак Мамай - символіка / Cossack Mamay - Symbols


       
«Козак-Мамай», шедевр українського художнього образотворення, є писаною фарбами думою народу, в якій за допомогою зображень-символів і реалій-знаків втілено цілий комплекс морально-етичних норм українського народу, його поглядів на життя, на людину, її місце в світі. Елементи композиції народної картини «Козак Мамай» та предмети, що оточують українського лицаря, не є випадковими і мають певну символіку. Кобза, на якій він грає, є символом співучої української душі, кінь символізує вірність, кремезний дуб — силу характеру. Зброя завжди лежить осторонь або висить на гілляці дуба, бо ж козак не нападник, а народний оборонець. Спис із прапорцем та пляшка з чаркою — речі, пов'язані зі смертю козака: спис встромлювали на місці поховання воїна, пляшку й чарку клали в могилу. Тож на картині вони нагадують про швидкоплинність життя й про козацьку долю, в якій загибель у бою з ворогом була повсякденною реальністю.

  
"Kozak-Mamai" Ukrainian artistic masterpiece of image, there is a written Duma paints people, which by means of images, symbols and realities-sign implemented a range of moral and ethical norms of the Ukrainian people, their views on life, man, his place in the world . Elements of folk painting composition "Cossack Mamay" and objects that surround the Ukrainian knight is not random and have a certain symbolism. Kobza, where he plays, is a symbol melodious Ukrainian soul, the horse symbolizes loyalty, stout oak - strength of character. The weapon is always hanging on the side or hillyatsi oak, because the Cossacks attacker and defender of people. Spear with a flag and bottle with glass - things associated with death Cossack: vstromlyuvaly spear at the burial site of a warrior, a glass bottle and put in the grave. So the painting are reminiscent of the transience of life and the fate of the Cossacks in which the death in battle with the enemy was a daily reality.


  
Різьблена картина "Козак Мамай", липа, морилка, лак. 2015.
Carved picture "Cossack Mamay", linden, stain, lacquer. 350x300mm.


Миру Вам і всього найкращого!
Peace to you and all the best!