Translate

пʼятниця, 28 серпня 2015 р.

Сувенірний герб України / Gift arms of Ukraine

       
Сувенірний герб України виконаний зі склеєної липової дошки. Навколо Герба розміщено колос та сонях, як найбільш поширені на фото з жовто-синіми пейзажами. Калина - як один з символів України. Листок дуба - символ бойової слави, славних нащадків козаків та сучасних воїнів які боронять землю від агресора.
          
Gift arms of Ukraine is made of glued linden board. Аrms is placed around the ear and sunflower, as frequently pictured with yellow-blue landscapes. Kalina - as one of the symbols of Ukraine. Oak leaf - a symbol of military glory, glorious descendants today Cossacks and soldiers are defending the land against the aggressor.
    
Сувенирный герб Украины выполнен из склеенной липовой доски. Вокруг герба размещено колос и подсолнух, как наиболее распространенные на фото с желто-синими пейзажами. Калина - как один из символов Украины. Листок дуба - символ боевой славы, славных потомков казаков и современных воинов, которые защищают землю от агрессора.


Вирізьблений герб.
Carved emblem.
Резной герб.

 
Після обробки морилкою.
After treating stains.
После обработки морилкой.


Сувенірний герб України, різьблення по дереву, липа, морилка, лак. 2015.
Gift arms of Ukraine, woodcarving, lime, stain, lacquer.
Сувенирный герб Украины, резьба по дереву, липа, морилка, лак.


Миру Україні та всім!
Peace of heaven and all Ukraine!
Мира Украины и всем!