Translate

вівторок, 21 березня 2017 р.

Декоративний хрест / Decorative cross


Хрест - символ дуже древній. У різних релігійних традиціях хрест символізував різні поняття. Найбільш поширеним було - зустріч нашого світу зі світом духовним.  Але з моменту римського панування хрест, розп'яття стали методом ганебної та жорстокої страти і викликали непереборний страх і жаху людей. Проте завдяки Христу Переможцю, хрест став бажаним трофеєм, що викликає у християнина радісні почуття.


The cross - a symbol very ancient. Different religious traditions cross symbolized different things. The most common was - meeting our world from the spiritual world. But from the time of Roman rule cross, crucifixion were by the infamous and brutal executions and caused insurmountable fear and terror of people. But because of Christ winner, the cross became a welcome trophy, causing a Christian joyful feeling.


Різьблення хреста завершено.
Carving Cross completed.


Декоративний Хрест, різьблення по дереву, липа, лак. 2017.
Decorative Cross, wood carving, lime, paint.


Миру та добра Вам!
Peace and good to you!