Translate

середа, 22 березня 2017 р.

Ложки-обереги "Засіяне поле" / Spoon-charms "Sown field"


Ромб або квадрат, розділений на чотири рівні частини означав зоране поле, з точками всередині квадратів - поле засіяне. Це був знак землі, знак родючості.


Засіяне поле — це символ жіночої родючості. Слов’янський релігійний символ плодоносної Землі, що дає прожиток; символ засіяння новонародженої людини одиничним Новим Життям чотирьох першоелементів — Тіло, Душа, Дух, Совість.


Diamond or a square, divided into four equal parts meant plowed field, with points inside the square - a field sown. It was a sign of land, a sign of fertility.
Planted field - a symbol of female fertility. Slavic religious symbol fertile earth that gives livelihood; zasiyannya symbol isolated man newborn new life four primary elements - body, soul, spirit, conscience.


Різьблення ложок-оберегів завершено.
Carving spoons guardian completed.


Ложки-обереги "Засіяне поле", різьблення по дереву, липа. 2017.
Spoon-charms "sown field", woodcarving, linden.


Ложки-обереги "Засіяне поле", різьблення по дереву, липа, лляна олія. 2017.
Spoon-charms "sown field", woodcarving, linden, linseed oil.


Миру Вам та добрих врожаїв!
May peace and good harvest!