Трійці – це різьблені, часто пишно декоровані трисвічники, які мають церковно-літургійне та обрядово-побутове застосування. Символ Трійці для українців мав сакральне значення з давніх часів. Вже в язичницьких віруваннях він означав триєдиність божества. Із приходом християнства з’явилося глибше, богословське трактування Трійці.
У народній культурі свічники посідають особливе місце, оскільки виходять за межі літургійного простору та зберігають у собі відгомін прадавніх язичницьких вірувань. Про це свідчать вражаючі за своєю художньою майстерністю поєднання християнських мотивів: хреста, Розп`яття з пристоячими, ангелів, виноградної лози; із міфологічними: солярними знаками, деревом життя, антропоморфними ликами й зооморфними елементами. У цих творах, переважно безіменних авторів, відображено народне світосприйняття релігії, традицій, навколишньої природи, краси.
Trinity - these are carved, often magnificently decorated three-candlesticks, which have ecclesiastical liturgical and ritual and everyday use. The Trinity symbol for Ukrainians had a sacred significance from ancient times. Already in pagan beliefs, he meant the triune of a deity. With the advent of Christianity there was a deeper, theological interpretation of the Trinity.
In folk culture candlesticks occupy a special place, as they go beyond the limits of the liturgical space and preserve the devotion of ancient pagan beliefs. This is evidenced by the impressive combination of Christian motifs in their artistic skills: the cross, the crucifixion with the parks, the angels, the vine; with mythological: solar signs, a tree of life, anthropomorphic faces and zoomorphic elements. In these works, mostly unnamed authors, reflects the folk world perception of religion, traditions, the surrounding nature, beauty.
Різьблення свічника завершено.
Carving the candlestick is finished.
Різьблений свічник-трійця, різьблення по дереву, вільха, лляна олія. 2019.
Carved Candlestick-Trinity
Миру та добра Вам!
Peace and goodness to you!
