Translate

четвер, 28 лютого 2019 р.

"Скіфське золото" / "Scythian gold"


Легендарне скіфське золото заворожує кожного, хто коли-небудь дивився на нього. Скіфські вожді прагнули максимального комфорту в потойбічному житті, а тому разом з ними в могили клали дружин, рабів, коней, зброю і, звичайно, золото. В українській землі похований не один скіфський воїн. Нічого дорожчого за скіфські прикраси в Україні археологи ще не знаходили. Знаково, що усі найцінніші знахідки були знайдені саме на території Причорномор'я - Батьківщині скіфів. 



Споконвічною рисою  скіфського мистецтва є неповторний  "скіфський тваринний стиль", тісно пов'язаний з релігійними і міфологічними уявленнями, в яких тваринний світ займав особливе місце. Скіфський тваринний стиль яскраво виражений в золотих різноманітних золотих прикрасах й  підкреслює основу скіфського мистецтва - звірину символіку. Тварини зображені реально, але водночас стилізовані згідно з законами орнаментальності та декоративності...



Legendary Scythian gold fascinates everyone who has ever looked at him. Scythian leaders sought maximum comfort in their afterlife, and therefore with them they put wives, slaves, horses, weapons and, of course, gold in the graves. In the Ukrainian land, not one Scythian warrior is buried. Archaeologists have not found anything more expensive than Scythian decorations in Ukraine. Significantly, all the most valuable finds were found exactly on the territory of the Black Sea region - the Scythian homeland.



The original feature of Scythian art is the unique "Scythian animal style", which is closely linked with religious and mythological notions in which the animal world occupied a special place. Scythian animal style is pronounced in gold with various gold ornaments and emphasizes the basis of Scythian art - beast symbolism. Animals are real, but at the same time stylized in accordance with the laws of ornamentation and decoration...


Різьблення скіфських анімалістики завершено.
Carving Scythian animism is complete.


"Скіфське золото", різьблення по дереву, липа, каштан, морилка, тунгова олія, акрілова фарба. 2019. / "Scythian gold", wood carvings, linden, chestnut, morilka, tung oil, acrylic paint.



Миру Вам та чудових історій!
Peace to you and wonderful stories!