Translate

середу, 23 липня 2014 р.

Козак Мамай / Kozak Mamay

Козак Мамай  (козак-мамай, козак-бродяга) — ідеалізований образ козака і українців загалом в Україні. Захисник українського народу, степовик, мандрівник, воїн, мудрець, казкар і характерник в одній особі. Його образи можна зустріти майже в кожній хаті поряд з іконами. З іменем (назвою) тісно пов'язаний стародавній термін «мамаювати» (мандрувати, козакувати, вести козачий спосіб життя), «ходити на мамая» (іти навмання, куди очі дивляться).  
  

Cossack Mamay (Kozak Mamay, Ukrainian: Козак Мамай) is a Ukrainian folkloric hero with Tatar name and Turkic appearance, one of the standard characters in traditional Ukrainian itinerant puppet theater, the Vertep.Mamay eventually became the national personification of Ukraine and Ukrainians. 
  

Початок роботи.
Getting Started. 


Завершальний етап.
The final stage.


"Козак Мамай", різьблення по дереву, липа, морилка, лак, 2014.
"Cossack Mamay", woodcarving, lime, stains, varnish, 20х30sm.


Ложка "Козак", різьблення по дереву, липа, морілка, лак. 2014.
Spoon "Cossack", woodcarving, lime, stains, lacquer.