Translate

субота, 21 березня 2015 р.

Бокораш / Bokorash

      
На роботі в рамках виконання замовлення проекспериментував з різьбленням, виконав елемент логотопа. Потім виконав пару ложок в продовження творчої теми.
Бокораш  — назва плотогона, здебільшого на Бойківщині та Гуцульщині, який займався сплавом лісу річками в Українських Карпатах. Від себе, бокораш - екстримальна професія.
***
At work under the order experimenting with thread, performed lohotopa element. Then performed a couple of spoonfuls continuing creative themes.
Bokorash - name plotohona mostly in Biokivschyna and Hutsulia, engaged in rafting rivers in the forest Ukrainian Carpathians. On my own, Bokorash - Extreme profession.
***

Різьблення елемента логотипа.
Carving element logo.



"Бокораш", різьблення по дереву, липа, морилка. 2015.
"Bokorash", woodcarving, lime, stain.


Різьблена ложка "Бокораш на плоту", тополя, лляна олія. 2015
Carved spoon "Bokorash on a raft", poplar, linseed oil.
 
  
Різьблена ложка "Бокораш", каштан, лляна олія. 2015
Carved spoon "Bokоrash", chestnut, linseed oil.


Мирної Вам води!
Peace to you water!