Дуб - наймогутніше дерево української флори. Він виростає величеньких розмірів ;-) Біля села Мельники Чернігівського району росте дуб висотою 30 м і з обхватом стовбура 8.65 м. Вік його становить біля 1100 років. Такі дуби - живі свідки історичних подій ще з княжих часів. Широко відомий також також 700-літній Хортицький дуб. Дерево світлолюбне, вітростійке, морозостійке, але в ранньому віці потребеє захисту від холоду. Воно добре укріплюює землю і захищає її від ерозії. Практично не боїться засухи. Дуб добре очищає повітря, виділяє багато фітонцидів. Кора дуба груба, з тріщинами, темно-сірого кольору. Вона містить багато дубильних речовин, широко використовується в медицині, зокрема як вяжучий засіб. Особливо ціниться деревина дуба. Вона надзвичайно міцна і тверда. Особливо гарна т.зв. морена деревина, котра довго пролежала під водою. Вона набуває чорного кольору і не гниє. Здавна з дуба виготовляли різні деталі, котрі потребевали високої міцності.
Oak - the most powerful tree of Ukrainian flora. It grows in large sizes ;-) Near the village Melnyky Chernigov district grows oak height of 30 m and with a girth of 8.65 m. Its age is about 1100 years. Such oaks are living witnesses of historical events since the princely times. Also known is the 700-year-old Khortytsky oak. The tree is light-loving, windproof, frost-resistant, but at an early age it needs protection from the cold. It strengthens the earth well and protects it from erosion. Practically not afraid of drought. Oak cleans the air well, it allocates a lot of phytoncides. Oak bark is rough, with cracks, dark gray. It contains many tannins, widely used in medicine, in particular as a binding agent. Oak wood is especially appreciated. It is extremely solid and solid. Especially good so-called moraine wood, which long lay under water. She gets black and does not rot. From ancient times various details were made from oak, which required high durability.
Різьблення медальйону завершено.
Carving medallion is completed.
Медальйон під трофей "Дубовий ліс", різьблення по дереву, лак. 2018.
Medallion under the trophy "Oak Forest", carved wood, varnish.
Миру та добра Вам!
Peace and goodness to you!
