Translate

понеділок, 23 вересня 2019 р.

Ключ до дня міста Кропивницького / Key to the day of the city of Kropyvnytskyi


Місто Кропивницький в цьому році святкувало 265-у різницю з дня  заснування. Кропивницький заснований у 1754 році – місто в центрі України, багате своєю історією та культурною спадщиною, національними традиціями та цінностями, промислово-економічним та науковим потенціалом, пам’ятками та витонченими історичними будівлями. Затишні вулички в історичному центрі міста зберегли дух минулих століть – на фасадах будівель 18- 19 ст. Місто – обласний центр славного степового краю...


The city of Kropyvnytskyi this year celebrated the 265th difference since its foundation. Founded in 1754, Kropyvnytskyi is a city in the center of Ukraine, rich in history and cultural heritage, national traditions and values, industrial and economic and scientific potential, monuments and sophisticated historic buildings. Cozy streets in the historic city center have preserved the spirit of past centuries - on the facades of buildings of the 18th-19th centuries. The city is the regional center of the glorious steppe land...


Різьблення ключа завершено.
Carving key is complete.


Ключ до дня міста Кропивницького, різьблення по дереву, липа, морилка. 2019.
Key to the day of the city of Kropyvnytskyi, woodcarving, linden, toning.


Миру та процвітання місту Кропивницький!
Peace and prosperity of Kropyvnytskyi city!