Бандура - гордість української і світової культури! Бандура – не просто музичний інструмент! Вона - душа українського народу, його музика. Її звучання – це відлуння душі українців. Струни бандури розказують нашу історію, не завжди славетну та героїчну, а інколи болісну та трагічну. Бандура належить до символів нескореності українського духу. А у жіночих руках вона - символ ніжності й чарівності.
Бандура і справді фантастичний інструмент, який може співати не лише про глибоко національне, а й про загальнолюдське. Бандурне мистецтво вже не одне століття є виразником дум та прагнень українського народу.
Bandura is the pride of Ukrainian and world culture! Bandura is not just a musical instrument! She is the soul of the Ukrainian people, its music. Its sound is an echo of the soul of Ukrainians. Bandura strings tell our story, not always glorious and heroic, but sometimes painful and tragic. Bandura is one of the symbols of non-submission of the Ukrainian spirit. And in women's hands she is a symbol of tenderness and charm. Bandura is a truly fantastic instrument that can sing not only deeply national but also human. Bandura art has been an expression of the thoughts and aspirations of the Ukrainian people for more than a century.
Різьблення картини завершено.
Carving the painting is complete.
Мелодія бандури, різьблення по дереву, липа, морилка, лак. 2019.
Bandura tune, woodcarving, linden, toning, lacquer. x mm.
Миру Вам та чарівних мелодій!
Peace be to you and magic tunes!
