Translate

неділя, 17 листопада 2019 р.

Таріль "Сонячна Берегиня" / Plate "Sunny Berehynya"


Берегиня — богиня добра, захисту людини, оселі, малих дітей від хвороб та інших злих сил. Берегиня — оберіг непорушної вірності подружжя. Символом берегині є родинне багаття, в якому людина знаходить мир, спокій, любов і високу мораль. Рушники із зображенням берегині вивішували над вікнами й дверима.


Berehynya is the goddess of goodness, protection of man, home, young children from disease and other evil forces. Berehynya - a guard of unbreakable loyalty to the couple. The symbol of the shore is a family campfire in which one finds peace, peace, love and high morality. Towel-depicted Berehynya were hung over windows and doors.


Різьблення тарілки завершено.
Carving plates are complete.


Таріль "Сонячна Берегиня", точіння, різьблення по дереву, липа, морилка, віск. 2019.
Plate "Sunny Berehynya", turning, woodcarving, linden, toning, wax. 300x300mm.


Миру та захисту Вам!
Peace and protection to you!