Translate

неділя, 19 січня 2020 р.

Ложечки "Зимові фантазії" / Winter Fantasy Spoons


Зима - дивовижна, чудова пора року, описана в багатьох художніх творах. На тему зимового пейзажу є багато дуже красивих полотен великих майстрів. Стан душі в цю пору якийсь піднесений, урочистий. Вся навколишня природа здається ошатною, витонченою, але, водночас, холодною і суворою. Зима, яка нікого не може залишити байдужим, надихає в житті й творчості, породжує нові фантазії та емоції...


Winter is an amazing, wonderful time of year, described in many works of art. There are many beautiful paintings by great masters on the subject of winter landscape. The state of mind at this time is some sublime, solemn. All the surrounding nature seems elegant, sophisticated, but at the same time cold and harsh. A winter that cannot leave anyone indifferent, inspires life and creativity, generates new fantasies and emotions...


Різьблення ложок завершено.
Carving spoons complete.


Ложечки "Зимові фантазії", різьблення по дереву, тополя. 2020.
Winter Fantasy Spoons, woodcarving, poplar.


Мирної та веселої Вам зими!
Have a peaceful and fun winter!