Декоративний Янгол-охоронець / Decorative Guardian Angel

Вважається, що після появи людини на світ янгол-охоронець намагається всіма силами допомогти йому, щоб він успішно впорався з програмою свого навчання в цьому житті. Коли янголи хочуть нагородити людину , вони дають йому не гроші і не владу, а любов, надію і віру.  Вони завжди поруч - прекрасні крилаті істоти, які щиро люблять вас і завжди готові прийти на допомогу.

It is believed that after the appearance of man on the world guardian angel trying to help him in every way that it has successfully coped with their training program in this life. When the angels want to reward a person, they give him no money and no power, love, hope and faith. They are always there - beautiful winged beings who truly love you and always ready to help.

Різьблення янгола завершено.
Carving angel completed.

Декоративний Янгол-охоронець, різьблення по дереву, липа, морилка, лак. 2016.
Decorative Guardian Angel, wood carving, lime, stain, lacquer. 350х350mm.

Миру та надійного Вам Янгола!

Peace and secure you Angel!

Різьблена риба / Carved fish

З цілого шматка деревини тополі виконав рибину. За типажем вийшла схожа на річкову.

With a piece of poplar wood complied fish. For copies out like a river.

Різьблення завершено.

Carving completed.

"Різьблена риба", різьблення по дереву, тополя, лак. 2016.

"Carved fish", woodcarving, poplar, lacquer.

Миру та добра!

Peace and good!

Різьблена ікона "Спас Вседержитель" / Carved icon "Christ Pantocrator"

«Спас Вседержитель» часто просто «Спаситель» або «Спас» - це центральний образ в іконографії Христа, який представляє Його як Небесного Царя.

    «Аз есмь Альфа і Омега, початок і кінець, - каже Господь, - Хто є, і був і гряде, Вседержитель». Головний Лікар душ і тіл, який відає про все, і до кого в першу чергу повинна бути спрямована наше молитовне звернення.

"Christ Pantocrator" often just a "savior" or "Savior" - a central image in the iconography of Christ presenting Him as the King of Heaven.

    "I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end, - says the Lord - who is and was and is to come, the Almighty." Chief physician of souls and bodies, who knows everything, and to whom in the first place should be directed to our prayerful appeal.

Вирізьблена ікона Спасителя.

Carved icon of the Savior.

Різьблена ікона "Спас Вседержитель", липа, морилка, лак. 2016.

Сarved icon "Christ the Almighty", linden, stain, lacquer.

Миру та добра Вам!

Peace and good to you!

Хвостата риба / Tailed fish

Великий хвіст не забаганка, а допоміжний інструмент в довгій життєвій дорозі.

А декоративну рибу він прикрашає та врівновішує баланс емоцій.

А мо шмат дерева з хвостом вже готовий плисти між скелястими берегами.

Large tail is not whim, and an auxiliary tool in the long road of life.

A decorative fish he adorns balances and balance emotions.

Maybe a piece of wood with a tail ready to sail between rocky shores.

Вирізьблена хвостата риба.

Carved tailed fish.

"Хвостата риба", різьблення по дереву, тополя, лак. 2016.
"Fish tailed", woodcarving, poplar, lacquer. 270х270mm

Миру Вам та доброї дороги!

Peace to you and good roads!

Столові ложки з абрикоси / Tablespoons of apricot

Виготовив комплект столових ложок з деревини абрикоси. Деревина абрикоси доволі міцна і маю надію добре послужить в практичному використанні та як з фруктового дерева не буде давати присмаку гіркоти. Ще потрібно виварти в лляній олії, зафіксувати форму...

Made a set of tablespoons of apricot wood. Apricot wood is quite strong and I hope it will serve well in practical use and as a fruit tree will not give the taste of bitterness. Still need to boil in linseed oil, fix the shape ...

Різьблення ложок завершено.

Carving spoons completed.

Столові ложки з абрикоси до обробки.

Tablespoons of apricots for processing.

Столові ложки з абрикоси.

Tablespoons of apricot.

Столова ложка "А", різьблення по дереву, абрикос, лляна олія. 2016.

Tablespoon of "A", woodcarving, apricot, linseed oil. 

Столова ложка "В", різьблення по дереву, абрикос, лляна олія. 2016.

Tablespoon of "В", woodcarving, apricot, linseed oil. 

Столова ложка "Л", різьблення по дереву, абрикос, лляна олія. 2016.

Tablespoon of "Л", woodcarving, apricot, linseed oil. 

Столова ложка "М", різьблення по дереву, абрикос, лляна олія. 2016.

Tablespoon of "М", woodcarving, apricot, linseed oil. 

Столова ложка "С", різьблення по дереву, абрикос, лляна олія. 2016.

Tablespoon of "С", woodcarving, apricot, linseed oil. 

Миру вам!

Peace to you!

Річкова риба / River fish

З цілого шматка тополі виплила річкова риба, просто, але динамічно...

With a piece of poplar river fish came out, simple but dynamic...

Вирізьблена риба з річки.

Carved fish from the river.

"Річкова риба", різьблення по дереву, тополя, лак. 2016.

"River fish", woodcarving, poplar, lacquer. 270h270mm.

Миру та чистої води!

Peace and clean water!

Декоративний хрест / Decorative cross

Хрест - символ дуже древній. У різних релігійних традиціях хрест символізував різні поняття. Найбільш поширеним було - зустріч нашого світу зі світом духовним.

Восьмикутний православний хрест найбільш відповідає історично достовірній формі хреста, на якому був розп'ятий Христос.

The cross - a symbol very ancient. Different religious traditions cross symbolized different things. The most common was - meeting our world from the spiritual world. Eight-Orthodox cross meets the most historically accurate form of the cross on which Christ was crucified.

Вирізьблений хрест.

Carved cross.

Хрест після обробки морилкою.

Cross stain after processing.

Декоративний хрест, різьблення по дереву, липа, морилка, лак. 2016.

Decorative Cross, wood carving, lime, stain, lacquer.

Миру та добра Вам!

Peace and good to you!