Ложки травника "Закарпаття" / Spoon herbalist "Transcarpathia"

        

На початку березня був у відрядженні в Закарпатті. Прогулюючись в горах, підібрав декілька заготовок різної деревини. Виготовив з них ложки травника, які несуть цілющу енергію природи Закарпаття. Покрив ложки лляною олією настояною на лікувальних травах.

---

In early March, was on a business trip in the Carpathians. Walking in the mountains, picked up several pieces of different wood. Produced one spoon herbalist who are healing power of nature Transcarpathia. Linen cover tablespoons oil infused with medicinal herbs.

 
Різьблення ложок завершено.
Carving spoons complete.

Ложка травника, різьблення по дереву, закарпатський бук, лляна олія. 2015.
Spoon herbalist, woodcarving, Transcarpathian beech, linseed oil.
  

Ложка травника, різьблення по дереву, закарпатська ліщина, лляна олія. 2015.
Spoon herbalist, woodcarving, Transcarpathian hazel, linseed oil.

 
Ложки травника, різьблення по дереву, закарпатська береза, лляна олія. 2015.
Spoon herbalist, woodcarving, Transcarpathian birch, linseed oil.

Ложка травника, різьблення по дереву, закарпатська вільха, лляна олія. 2015.
Spoon herbalist, woodcarving, Transcarpathian alder, linseed oil.

  

Ложки травника, різьблення по дереву, закарпатська смерека, лляна олія. 2015.
Spoon herbalist, woodcarving, Transcarpathian spruce, linseed oil.

  

Ложка травника, різьблення по дереву, закарпатська верба, лляна олія. 2015.

Spoon herbalist, woodcarving, Transcarpathian willow, linseed oil.

  

Миру і здоров'я Вам!

Peace and health to you!

Єлисаветрад. Свято-Преображенська церква / Yelisavetgrad. Holy Transfiguration Church

 
        

Продовжуючи тему робіт за старими фото Єлисаветграда виконав невелику різьблену картину "Свято-Преображенська церква".
Пам’ятник архітектури (1819 р.). Культова споруда, Свято-Преображенська церква побудована в стилі класицизму як головний православний храм міста після ліквідації Троїцької церкви.

Continuing the theme of work at the old photos Elisavetgrad performed a small carved painting "Holy Transfiguration Church." An architectural monument (1819). Places of worship, Holy Transfiguration Church built in the classical style as the main Orthodox church in the city after the elimination of Trinity Church.

     

Старе фото. / Old photos.

Робота тонована морилкою.
Work tinted stain.

Різьблена картина "Свято-Преображенська церква", липа, морилка, лак. 2015.
Carved painting "Holy Transfiguration Church", linden, stain, varnish. 200x300mm.

  

Миру та спокою Вам!

Peace and tranquility you!

Бокораш / Bokorash

      

На роботі в рамках виконання замовлення проекспериментував з різьбленням, виконав елемент логотопа. Потім виконав пару ложок в продовження творчої теми.

Бокораш  — назва плотогона, здебільшого на Бойківщині та Гуцульщині, який займався сплавом лісу річками в Українських Карпатах. Від себе, бокораш - екстримальна професія.

***

At work under the order experimenting with thread, performed lohotopa element. Then performed a couple of spoonfuls continuing creative themes.

Bokorash - name plotohona mostly in Biokivschyna and Hutsulia, engaged in rafting rivers in the forest Ukrainian Carpathians. On my own, Bokorash - Extreme profession.

***

На работе в рамках исполнения заказа проэкспериментировал с резьбой, выполнил элемент Логотоп. Затем выполнил пару ложек в продолжение творческой темы.

Бокораш - название плотогона, в основном на Бойковщине и Гуцульщине, который занимался сплавом леса по рекам в Украинских Карпатах. От себя, бокораш - экстремально профессия.

Різьблення елемента логотипа.

Carving element logo.

Резьба элемента логотипа.

"Бокораш", різьблення по дереву, липа, морилка. 2015.
"Bokorash", woodcarving, lime, stain.
"Бокораш", резьба по дереву, липа, морилка.

Різьблена ложка "Бокораш на плоту", тополя, лляна олія. 2015
Carved spoon "Bokorash on a raft", poplar, linseed oil.
Резная ложка "Бокораш на плоту", тополь, льняное масло.
 

  

Різьблена ложка "Бокораш", каштан, лляна олія. 2015
Carved spoon "Bokоrash", chestnut, linseed oil.
Резная ложка "Бокораш", каштан, льняное масло.

Мирної Вам води!

Peace to you water!

Мирной Вам воды!

Різьблені ложки "Слони" / Carved spoon "Elephants"

     

Попробував розвинути тему слонів в своїх ложках.
Виконав декілька ложок з різних порід деревини.
У фен-шуй слон є символом мудрості і сили, з піднятим хоботом, він часто використовуються в якості талісмана і оберега. Слони фен-шуй для кожної людини, приносять розсудливість і позитивну енергію Ци. Це об'єкт, який символізує розуміння і стійкий спосіб життя.
Символ слона завжди повинен бути присутнім у Вашому будинку, слони усувають проблеми і конфлікти, приносячи процвітання, спілкування і розуміння.

--- 

I tried to develop the theme of elephants in their spoons.
Completed a few spoons of different kinds of wood.
Feng Shui Elephant is a symbol of wisdom and strength, with a raised trunk, it is often used as a talisman and amulets. Elephants Feng Shui for each person bring sanity and positive energy Qi. It is an object that symbolizes understanding and sustainable lifestyle.
Elephant symbol should always be present in your home, elephants eliminate problems and conflicts, bringing prosperity, communication and understanding.

Різьблені ложки "Слон", липа, тополя. 2015.
Carved spoon "Elephant", linden, poplar.

 
Різьблена ложка "Слон", каштан, морилка, лак. 2015.
Carved spoon "Elephant", chestnut, stain, varnish.

Різьблена ложка "Слон", терен, лляна олія. 2015.
Carved spoon "Elephant", thistle, flax oil.

Різьблена ложка "Слон", тополя, лак. 2015.

Carved spoon "Elephant", poplar, lacquer.

Натхнення та миру!

Inspiration and peace!

Різьблені столові ложки / Carved tablespoons

     

Вирізаючи сувенірні ложки все виготовляв декоративні (тобто обробляти їх лаком робив непригодними в столових цілях). Переривши в інтернеті купу матеріалу зупинився на прийнятному для себе варіанті. На водяній бані виварюю ложки в лляній олії (рафінованій, художній), після доброї просушки вони придатні, як столові знаряддя.

---    

Carving souvenir spoons are manufactured decorative (ie, process them with varnish did nepryhodnymy in table view). A break in a bunch of online material stopped at an acceptable option. On the water bath vyvaryuyu spoons in linseed oil (refined, artistic), after a good drying they are both serving tools.

Різьблені ложки до обробки.
Carved spoons for processing.

Різьблені столові ложки, каштан, груша, лляна олія. 2015.
Carved tablespoons, chestnut, pear, linseed oil.
   

  

Миру та приємного смаку в році кози!

Peace and a taste of goat year!