Translate

понеділок, 4 квітня 2016 р.

Риба в вишиванці / Fish in embroidery


Попливла чергова риба з декоративним орнаментом, ніби в вишиванці.
Вишиванка здавна відігравала роль оберега від темних сил, додава сил і захищала від ворогів. Оздоблена орнаментом риба слугує своєрідним оберегом.

Another fish swam with decorative ornaments, though in embroidery.
Embroidery has long played a role in protection against dark forces, added strength and protect from enemies. Decorated with ornaments fish serves as a talisman.


Вирізьблена риба.
Carved fish.


"Риба в вишиванці", різьблення по дереву, тополя, лак. 2016.
"Fish in an embroidered shirt", woodcarving, poplar, lacquer. 270х270mm.


Миру Вам та добра!
Peace and good to you!