Translate

вівторок, 12 грудня 2017 р.

Різьблені ложки "Шахи" / Carved Spoons Chess


З усіх видів ігор, коли-небудь придуманих людством, є одна, яка близька і спорту, і науці, і мистецтву. Це шахи. Вони розвивають пам'ять та увагу, кмітливість і математичні здібності, логіку і фантазію, виховують волю, винахідливість, характер, посидючість, сприяють здоровому способу життя. 


Ось мене надихнули шахи на створення різьблених ложок, в яфких спробував поєднати дерево та творчу абстракцію шахів...


Of all sorts of games ever devised by humanity, there is one that is close to both sport, science and art. This is chess. They develop memory and attention, savvy and mathematical abilities, logic and fantasy, raise the will, ingenuity, character, sustainability, promote a healthy lifestyle. 


Here I was inspired by chess to create carved spoons, I tried to combine the tree and creative abstraction of chess... 


Різьблення ложок завершено.
Carving spoons completed.


Різьблені ложки "Шахи", верба, тополя, липа, липа, верба. 2017.
Carved spoons "Chess", willow, poplar, linden, linden, willow.


Миру Вам та хорошої гри!
Peace for you and a good game!