Як чудово на прогулянці в зимовому лісі! Все навкруги біле, вкрите пухнастим м'яким снігом. На гілках дерев, особливо на широких лапах ялинок, лежать купи снігу, схожі на шапки. Всі гілки схилилися під вагою снігу. Коли сніг падає з дерева, гілка розпрямляється. Небо чисте, блакитне. На сонці сніг блищить, переливається і грає всіма барвами веселки.
Мороз. Сніг вискрипує і хрумає під ногами. Якщо взяти в руки трохи снігу і уважно роздивитися, то кожна сніжинка — як витвір мистецтва, ніби якийсь казковий майстер-ювелір зробив ці крихітні ажурні зірочки. Дерева вкриті не тільки снігом, на гілках — іній і паморозь.
Frost. The snow is screaming and hiding under his feet. If you take a little bit of snow and look carefully, then every snowflake is like a work of art, as if some fabulous master jeweler made those tiny openwork stars. Trees are covered not only by snow, but also on the branches - frost and frost.
How wonderful to walk in the winter forest! Everything around is white, covered with fluffy mild snow. On the branches of trees, especially on the broad paws of fir trees, there are heaps of snow, similar to hats. All branches leaned under the weight of snow. When the snow falls from the tree, the branch is straightened out. The sky is clean, blue. In the sun, snow is shining, shimmering and playing with all the colors of the rainbow.
Різьблення медальйонів завершено.
Carving medallions completed.
Медальйон під мисливський трофей, різьблення по дереву, липа, морилка, лак. 2018.
Medallion under the hunting trophy, carving on wood, linden, toning, varnish. 375х290mm.
Медальйони під мисливський трофей, різьблення по дереву, липа, морилка, лак. 2018.
Medallions for hunting trophy, carving on wood, linden, toning, varnish. 300x200mm.
Миру та доброго полювання!
Peace and good hunting!
