Translate

середа, 7 березня 2018 р.

Декоративне панно "Вечірній Кропивницький" / Decorative panels "Evening Kropyvnytskyi"


Коли сонце вже сідає за обрій і на місто опускаються сутінки, вулиці починають виблискувати чарівними вогнями дивовижних кольорів. Відблиск вуличних ліхтарів та вікон на мокрому асфальті. Це час закоханих, час романтики, час, коли місто відкриває свої невидимі раніше образи і таємниці. Сірі будівлі й дороги враз оживають. 
В цій роботі поєднав свої два захоплення різьблення по дереву та фотографію...


When the sun already sits in the horizon and the city drops twilight, the streets begin to sparkle magic lights of amazing colors. Flashlight of streetlights and windows on wet asphalt. This is the time of love, the time of romance, the time when the city opens its previously invisible images and secrets. Gray buildings and roads instantly come to life.
In this work, he combined his two carving engravings on a tree and a photo ...


Різьблення панно завершено.
Carving the panel is completed.


Декоративне панно "Вечірній Кропивницький", різьблення по дереву, липа, лак, фото. 2018.
Decorative panel "Evening Kropyvnytskyi", carving on wood, linden, varnish, photo.


Мирних вечорів Вам!
Peaceful Evenings for You!