Translate

вівторок, 28 грудня 2021 р.

Медальйон під трофей «Дуб» / Medallion under the trophy «Oak»


Дуб відноситься до сімейства букових і налічує понад 600 видів. Це священне дерево шанується у багатьох народів, і уособлює силу і довголіття. Дуб є довгожителем серед дерев. Вік деяких дубів перевищує 1000 років. Тому, подружжя, які прожили разом 80 років, відзначають Дубову весілля, як підтвердження того, що вічне кохання існує. В честь такої події ювілярам прийнято дарувати подарунки, виготовлені з дуба.


Oak belongs to the beech family and has more than 600 species. This sacred tree is revered by many peoples, and embodies strength and longevity. Oak is a long-lived tree. Some oaks are over 1000 years old. Therefore, couples who have lived together for 80 years celebrate the Oak wedding as proof that eternal love exists. In honor of this event, it is customary to give gifts made of oak.


Різьблення медальйонів завершено.
Carving medallions completed.


Медальйон під трофей «Дуб», різьблення по дереву, липа, лак. 2021.
Medallion under the trophy «Oak», carving on wood, linden, varnish. 300x200mm.


Медальйон під трофей «Дуб», різьблення по дереву, липа, лак. 2021.
Medallion under the trophy «Oak», carving on wood, linden, varnish. 300x200mm.


Медальйон під трофей «Дуб», різьблення по дереву, липа, лак. 2021.
Medallion under the trophy «Oak», carving on wood, linden, varnish. 300x200mm.


Миру та добра Вам!
Peace and goodness to you!