Translate

субота, 25 грудня 2021 р.

Точені свічники з дуба / Turned oak candlesticks


Символ величі і могутності, дуб, може рости на одному місці близько 1-2-х століть. Це означає, що висаджений вами саджанець дерева-довгожителя буде радувати далеко не одне покоління родичів. Існує багато згадок про поклоніння предків священним дубам. Підсвічник з дуба - найромантичніша заготовка для декупажу, символ романтики і затишку. Варто тільки запалити свічку, як кімната починає наповнюватися м'яким світлом, а ми - тихою радістю приємного вечора.


A symbol of greatness and power, the oak can grow in one place for about 1-2 centuries. This means that the seedling of a long-lived tree you planted will please many generations of relatives. There are many mentions of ancestral worship of sacred oaks. Oak candlestick - the most romantic preparation for decoupage, a symbol of romance and comfort. It is only necessary to light a candle, as the room begins to fill with soft light, and we - the quiet joy of a pleasant evening.


Точіння свічників завершено.
Turning of candlesticks is completed.


Точені свічники, точіння дерева, дуб, масло-віск. 2021.
Turned candlesticks, turning wood, oak, oil-wax. Height 120mm.


Точені свічники, точіння дерева, дуб, масло-віск. 2021.
Turned candlesticks, turning wood, oak, oil-wax. Height 120mm.


Мирного світла Вам!
Peaceful light to you!