Колись у сиву-сиву давнину мандрували Україною кочові племена - скіфи. Залишилися після них у степах так звані «скіфські баби» — витесані з каменю фігури, що нагадують людей. Усі, хто йшов неподалік, чи то було веселе козацьке військо, чи стомлені чумаки, чи просто випадкові перехожі, у захваті милувалися їхньою красою. По -любилися «скіфські баби» й хижим птахам, зокрема степовим орлам. Могутні володарі степів охоче відпочивали на них. Cкіфський степовий орел – один із найдавніших зразків орлиної символіки, знайдених недалеко від Кропивницького при розкопках Мельгунівського кургану в 1763 році.
Once in the hoary antiquity, nomadic tribes traveled to Ukraine - Scythians. Left after them in the plains of so-called "Scythian women" - carved stone figures that resemble people. All the walking nearby, or was merry Cossacks, Chumakov or tired, or just random passers delighted admiring their beauty. For -lyubylysya "Scythian women" and predatory birds, particularly steppe eagles. Powerful rulers willingly steppes rested on them. Ckifskyy steppe eagle - one of the oldest specimens Eagle symbols found near Kropivnitskogo Melhunivskoho mound during excavations in 1763.
Різьблення орла завершено.
Carving Eagle completed.
"Скіфський степовий орел", липа. морилка, лак. 2016.
"Scythian steppe eagle" lime. stain, lacquer.
Миру та добра Вам!
Peace and good to you!
