Мисливські трофеї — здобуті мисливцями переможені ними звірі або частини звірів - шкіри, голови, роги, ікла. Головною ознакою трофеїв є демонстрація сили, розмірів або величі переможеного звіра. Це підкреслює вміння мисливця перехитрити дикого звіра, обійти його і здобути. У давнину трофеї буди найціннішими подарунками для дорогих гостей, коханих, а то й царів та божеств.
Hunting trophies - acquired hunters defeated their animals or parts of animals - skin, head, horns, fangs. The main feature of the trophies is a show of strength, size or grandeur vanquished beast. This emphasizes the ability to outwit a hunter of wild animals, and get around it. In ancient times, the most valuable trophies wake expensive gifts for the guests, loved ones, and even kings and deities.
Різьблення завершено.
Carving completed.
Медальон під мисливський трофей "Хвоя", липа, морилка, лак. 2016.
Medallion during a hunting trophy "Needle", linden, stain, lacquer. 295x205mm.
Миру та доброго полювання!
Peace and good hunting!
