Translate

понеділок, 6 лютого 2017 р.

Ложки "Козаки" / Spoons "Cossacks"


Виготовив чергову серію ложок з різних порід деревини на тему козаків. 
Напевне, ніхто не сперечатиметься, що козаки – досить цікаве «явище» в українській (і навіть світовій) історії. Скільки є різноманітних згадок про них, і не тільки українських. Однак поряд з їх мужністю, силою, хитрістю та розумом частенько зустрічається краплинка містики, яка робить їх чимось більшим, ніж просто вояками.



Produced another series of spoons with different types of wood on the Cossacks.
Perhaps no one will argue that the Cossacks - very interesting "phenomenon" in the Ukrainian (and even global) history. How are various references to them, and not only Ukrainian. However, along with their courage, strength, cunning and intelligence often found droplets of mystery that makes them something more than just soldiers.


Вирізьблені ложки.
Carved spoon.


Ложки "Козаки", різьблення по дереву, лляна олія. 2017.
Spoons "Cossacks", woodcarving, linseed oil.


Ложки "Козаки", ясен, каштан, клен, береза, вишня. 2017.
Spoons "Cossacks", ash, chestnut, maple, birch, cherry.


Ложки "Козаки". 2017.
Spoons "Cossacks".


Миру та спокою Вам!
Peace and tranquility to you!