Translate

четвер, 14 вересня 2017 р.

Панно Ukraine / Panel Ukraine


"А ви думали, що Україна так просто. Україна — це супер. Україна — це ексклюзив. По ній пройшли всі катки історії. На ній відпрацьовані всі види випробувань. Вона загартована найвищим гартом. В умовах сучасного світу їй немає ціни". (Ліна Костенко).


"And you thought that Ukraine is so simple: Ukraine is super, Ukraine is an exclusive, it has passed all the rolls of history, it has exhausted all kinds of tests, it is tempered by the highest harmony, in the conditions of the modern world it has no price." (Lina Kostenko).


Різьблення панно завершено.
The carving of the panel has been completed.


Панно Ukraine, різьблення по дереву, липа, дуб, вишня, лак. 2017.
Panel Ukraine, carving on wood, linden, oak, cherry, varnish.


Миру на рідній Землі!
Peace on your native land!