Translate

середа, 13 вересня 2017 р.

Кельтський вузол захисту / Celtic knot of protection


Кельтський вузол захисту - такі амулети прикрашали будинки, щоб захистити сім'ю від всяких негараздів і напастей.  Кельтський вузол захисту несе в собі життєстверджуючу енергію оберега і є універсальним. Вузол використовується в побуті, на робочому місці, в подорожах. Символ захищає будинок, сім'ю, стосунки, його беруть із собою в дорогу і на відпочинок. Ювелірний виріб відображає повне з'єднання простору чотирьох сторін світу, плавну нерозривність і рівновагу всіх напрямків життя людини. Назва виробу йде корінням в стародавню історію Кельтів і говорить сама за себе.


The Celtic knot of protection - such amulets decorated the houses to protect the family from all sorts of troubles and misfortunes. The Celtic knot of protection carries the life-affirming energy of amber and is versatile. The unit is used in everyday life, in the workplace, in travel. The symbol protects the house, family, relationships, takes it with you on the road and on vacation. The jewelery product reflects the complete connection of the space of the four sides of the world, the smooth continuity and balance of all directions of human life. The name of the product is rooted in the ancient history of the Celts and speaks for itself.


Різьблення оберегу завершено.
The carving tamulets completed.


Кельтський вузол захисту, різьблення по дереву, липа, морилка, лляна олія. 2017.
Celtic knot protection, woodcarving, linden, toning, linseed oil.


Миру та захисту Вам!
Peace and protect you!