Різьблені ложки з давніх-давен були присутні в побуті та традиціях українського народу. Тому мабуть й мене завжди підштовхувало до цієї роботи. Вирізаючи ложки та експерементуючи з формами дійшов до своєї 500-ої ложки.
Спробував більше 50-ти порід деревини, але основну кількість вирізав з верби, одного з традиційних матеріалів для ложок в Україні. Тематику використовував теж різноманітну, але я думаю ще багато роботи попереду...
Carved spoons from ancient times were present in the everyday life and traditions of the Ukrainian people. Therefore, it seems that I have always pushed me to this job. Cutting spoons and experimenting with shapes has reached its 500th spoon.
I tried more than 50 species of wood, but the bulk of it was cut from willow, one of the traditional materials for spoons in Ukraine. The subject is also varied, but I think a lot of work ahead.
Різьблення ювілейної ложки завершено.
Carving jubilee spoon is completed.
Ложка №500, різьблення по дереву, липа, лляна олія. 2018.
Spoon №500, carving on wood, linden, linseed oil.
Перша сотня ложок. 1993 - 2014 рр.
One hundred spoons.
Друга сотня ложок. 2014 - 2015 рр.
Two hundred spoons.
Третя сотня ложок. 2015 - 2017 рр.
Three hundred spoons.
Четверта сотня ложок. 2017 р.
Four hundred spoons.
П'ята сотня ложок. 2017 - 2018 рр.
Five hundred spoons.
Миру та добра Вам!
Peace and goodness to you!
