Translate

пʼятниця, 15 червня 2018 р.

Медальйон під трофей «Літній дуб» / Medallion under the trophy "Summer oak"


Найтепліша та найблагодатніша пора року - це, звичайно ж, літо. Влітку вся природа живе на повну силу. Зеленіють дерева, на них зріють соковиті плоди. Літо - радує своїми барвами, різноманітними квітами. Літо - барвиста пора, і навіть не тому, що влітку можна бачити навколо безліч різноманітних квітів. Просто літо щедре та різне саме по собі. У нього багато різних сторін, дарів, секретів, а тому воно сповнене неповторної краси. 


The warmest and most blessed time of the year is, of course, summer. In the summer, all nature lives in full force. Green trees, juicy fruit grow on them. Summer - pleases with its colors, various colors. Summer is a colorful time, and not even because in summer it is possible to see around a lot of different colors. Just summer is generous and different in itself. It has many different sides, gifts, secrets, and therefore it is full of unique beauty.


Різьблення медальйону завершено.
Carving the medallion is completed.


Медальйон під трофей «Літній дуб», різьблення по дереву, липа, морилка, лак. 2018.
Medallion under the trophy "Summer oak", carving on wood, linden, toning, varnish.


Миру та добра Вам!
Peace and goodness to you!