Лісовик — персонаж слов'янської міфології, лісовий дух, втілення лісу; бог вовків, що опікується їхнім прогодуванням. В переносному значення лісовик — той, хто живе в лісі. Найчастіше змальовується як старезний кошлатий дід. На відміну від людей лісовик не має тіні. Про його нечисту природу свідчить і прагнення заполучити душі мисливців, які відрікаються від Бога, щоб дістати у винагороду різну дичину. Лісовик зваблював жінок, збивав людей з дороги, заподіював чимало іншої шкоди. Водночас існували версії, згідно з якими лісовик був "пастухом від звіра", тобто охороняв звірів від хижаків, мисливців, інших небезпек. Вважалося, що лісовик бував не лише чоловічої, а й жіночої статі. Лісові люди вели своє господарство, створювали сім'ю і жили, як звичайні люди, хоч і походили від вовчиць, ведмедиць, олениць тощо.
The forest is a character of Slavic mythology, forest spirit, the embodiment of the forest; the god of wolves, who cares for their feeding. In the figurative meaning of the forest, one who lives in the woods. Often depicted as an aged shaggy grandfather. Unlike people, the forest does not have shadows. His unclean nature also testifies to the desire to get the souls of hunters who renounce God to receive a different game of rewards. The forest drove the women, knocked the people out of the way, caused a lot of other damage. At the same time there were versions according to which the livestock was a "shepherd from the beast", that is, protected animals from predators, hunters, and other dangers. It was believed that the boy was not only male but also female. Forest people led their economy, created a family and lived like ordinary people, although they came from wolves, bears, deer, and others like that.
Різьблення лісовичків завершено.
Carving Foresters have been completed.
Лісовички, різьблення по дереву, каштан, віск на лляній олії. 2019.
Foresters, carving on wood, chestnut, wax on linseed oil.
Миру та хороших прогулянок лісом!
Peace and good forest walks!
