Translate

неділя, 14 лютого 2021 р.

Ложки з сердечками / Spoons with hearts


Любовне “сердечко” походить від листка плюща, що виходять зі стебел, обвиває предмети, поруч з якими зростає. Стародавні греки і римляни вважали цю властивість плюща символом глибокої любові, кохання і прикрашали надгробки зображенням цієї довговічної, стійкої ліани. Мабуть, з часом значення символу трансформувалося, і він перетворився на знак вічної любові. Форма серця - символ любові. Червоне серце - класичний символ любові. Вираз пристрасті та романтики. Але також у неромантичному контексті для дружби та глибокої зв’язності.


The love "heart" comes from a leaf of ivy coming out of the stems, wraps around the objects next to which it grows. The ancient Greeks and Romans considered this property of ivy a symbol of deep love, affection and decorated tombstones with the image of this durable, stable vine. Apparently, over time, the meaning of the symbol was transformed, and it became a sign of eternal love. The shape of the heart is a symbol of love. Red heart is a classic symbol of love. An expression of passion and romance. But also in a non-romantic context for friendship and deep connection.


Різьблення ложок завершено.
Spoon carving is complete.


Ложки з сердечками, різьблення дерева, тополя, тонування, лляна олія. 2021.
Spoons with hearts, wood carving, poplar, toning, linseed oil.


Мирного неба Вам та любові!
Peace be upon you and love!