Translate

понеділок, 31 травня 2021 р.

Вибійка "Кримськотатарський орнамент" / Vybiyka Crimean Tatar ornament


Орьнек – це традиційний орнамент у декоративно-ужитковому художньому мистецтві кримських татар. Орнаментом оздоблювали різноманітні предмети побуту та культу: одяг, тканини, ювелірні вироби, меблі, архітектурні об'єкти, надгробки. Орьнек належить до найдавніших досягнень культури кримськотатарського народу. Це унікальне явище світової культури, пов'язане своєю тематикою, символікою з давньою історією Криму, з усіма цивілізаціями, які пройшли через цю землю: скіфською, античною, візантійською, тюркською. Найвищого розквіту декоративне мистецтво кримських татар досягло у період Кримського ханства від другої половини XV ст. до кінця XVIII ст. Орнаментальне мистецтво кримських татар зародилось, пройшло довгий і складний шлях синтезу, одержало свій розвиток і продовжує розвиватися.


Ornek is a traditional ornament in the decorative and applied art of the Crimean Tatars. Various household and cult objects were decorated with ornaments: clothes, fabrics, jewelry, furniture, architectural objects, tombstones. Ornek is one of the oldest cultural achievements of the Crimean Tatar people. This is a unique phenomenon of world culture, connected by its theme, symbolism with the ancient history of Crimea, with all the civilizations that have passed through this land: Scythian, ancient, Byzantine, Turkic. The decorative art of the Crimean Tatars reached its peak during the Crimean Khanate from the second half of the 15th century. by the end of the XVIII century. The ornamental art of the Crimean Tatars originated, went through a long and difficult path of synthesis, received its development and continues to develop.


Різьблення комплекту вибійок завершено.
Carving set of Woodblock completed.


Вибійка "Кримськотатарський орнамент", різьблення по дереву, липа, лляна олія. 2021.
Vybiyka Crimean Tatar ornament, wood carving, linden, linseed oil.


Миру та Свободи Криму!
Peace and Freedom of Crimea!