Різьблені ложки - обереги / Carved spoons - charms

Виготовив чергові ложки - обереги прикрашені слов'янськими символами.

З давніх пір вважається, що найсильнішими і надійними є обереги з дерева. Вони беруть цілющу силу від природи і віддають її своїм власникам.

***

Produced a regular spoon - amulets adorned Slavic characters.

Has long been believed that the most powerful and reliable charms are made ​​of wood. They take the healing power of nature and give it to their owners.

Різьблені ложки - обереги

Carved spoons - charms

Різьблена ложка-оберіг "Квітка папороті", липа, тонування, лляна олія. 2014.

Carved spoon-talisman "Fern Flower", lime, toning, linseed oil.

Різьблена ложка-оберіг "Символ роду", липа, тонування, лляна олія. 2014.

Carved spoon-talisman "Symbol kind of", lime, toning, linseed oil.

Різьблена ложка-оберіг "Символ роду", дуб, тонування, лляна олія. 2014.

Carved spoon-talisman "Symbol kind of", oak, toning, linseed oil.

Різьблена ложка-оберіг "Солард", липа, тонування, лляна олія. 2014.

Carved spoon-talisman "SOLARD" lime, toning, linseed oil. Woodcarving.

Різьблена ложка-оберіг "Сонячний хрест", липа, тонування, лляна олія. 2014.

Carved spoon-talisman "Sun Cross", lime, toning, linseed oil. Woodcarving.

Різьблена ложка-оберіг "Сваор", липа, тонування, лляна олія. 2014.

Carved spoon-guardian "Svaor" lime, toning, linseed oil. Woodcarving.

Різьблена ложка-оберіг "Сваор", липа, тонування, лляна олія. 2014.

Carved spoon-guardian "Svaor" lime, toning, linseed oil. Woodcarving.  

Хай щастить!
Good luck!

Великдень. Дерев'яні різьблені яйця / Easter. Carved wooden eggs

"ХРИСТОС ВОСКРЕС!"

Великдень, у християнстві Воскресіння Христове — найдавніше християнське свято; головне свято богослужебного року. Установлено на честь Воскресіння Ісуса Христа.

Великоднє яйце — невід'ємний атрибут святкування Великодня або приходу весни. За давньою традицією до цієї нагоди фарбували або розписували курячі яйця. Однак згодом їм на заміну прийшли декоровані гусячі, страусині, дерев'яні, скляні, пластмасові або навіть шоколадні яйця. У різних країнах світу існують різноманітні техніки декорування великодніх яєць. Ясна річ я виготовив до Великодня свої варіації.

***

"Christ is risen!"

Easter, the Resurrection of Christ in Christianity - the oldest Christian holiday; main holiday liturgical year. It was established in honor of the resurrection of Jesus Christ.

Easter Egg - an essential attribute of Easter or spring. By long tradition of this occasion dyed or painted chicken eggs. But then they came to replace decorated goose, ostrich, wood, glass, plastic, or even chocolate eggs. In different countries there are different techniques of decorating Easter eggs. Of course I made ​​the Easter variations.

Композиція з моїх різьблених яєць.
The composition of my carved eggs. 

Різьблене яйце, вишня, морілка, художній лак. 2014.
Carved egg, cherry, stains, lacquer art. 

Різьблене яйце, липа, бук, морілка, художній лак. 2014.
Carved egg, lime, beech, stains, lacquer art. Woodcarving. 

Різьблене яйце, яблуня, морілка, художній лак. 2014.
Carved wood egg, apple, stains, lacquer art. Woodcarving.

Великоднє яйце, різьблення, липа, лляна олія. 2014.
Easter egg carving, lime, linseed oil. Woodcarving.

Великоднє яйце, різьблення, липа, художній лак. 2014.
Easter egg carving, lime, nail art.

Великоднє яйце, різьблення, липа, художній лак. 2014.
Easter egg carving, lime, nail art.

Великодній янгол, різьблення, липа, дуб. 2014.
Easter angel, carved, basswood, oak.

Великодні яйця, різьблення, липа, вишня, яблуня, бук, дуб. 2014.
Easter egg carving, basswood, cherry, apple, beech, oak.

Свято Великодня в Україні сьогодні символізує загальне відродження та обновлення.
Easter Holiday in Ukraine today stands for a general revival and renewal.

"Воістину Воскрес!"
"He is risen indeed!"

Різьблені ложки "Весна" / Carved spoons "Spring

Весна, все квітне і буяє, все оживає! Весна приносить не тільки довгоочікуване тепло, але й радість і надію, надію на краще. Все зростає, з'являються нові ідеї і дай Боже часу і сил відтворити хоч частку...

     Spring, it blooms and abundant, it comes to life! Spring brings not only a warm welcome but also joy and hope, hope for the best. Everything is growing, new ideas and give God time and effort to recreate the share though ...

Ложки "Весна", різьблення по дереву, липа, морілка. 2014 р.

Spoons "Spring", woodcarving, lime, stains.

Ложки "Весняний паросток", різьблення по дереву, липа, морилка, лляна олія. 2014.

Spoons "Spring Sprout", woodcarving, lime, stains, linseed oil. 

Ложки "Весняна пелюстка", різьблення по дереву, липа, морилка, лляна олія. 2014.

Spoons "Spring petal", woodcarving, lime, stains, linseed oil. 

Ложки "Весняний орнамент", різьблення по дереву, липа, морилка, лляна олія. 2014.

Spoons "Spring ornament", woodcarving, lime, stains, linseed oil. 

Ложки "Весна", різьблення по дереву, липа, морилка, лляна олія. 2014.

Spoons "Spring", wood carving, lime, stains, linseed oil. 

***
Щастя - вдихнути свіже, прозоре повітря, дослухатися до співу безлічі пташок, які ховаються у гіллі, дивитися на тендітні квіточки, які щільно вкривають прекрасною та різнобарвною ковдрою теплу рідну землю! Хотілося б, щоб усі бачили та відчували красу природи...
***
Happiness - breathe in the fresh, clear air, listen to the birds singing sets that are hiding in the branches, looking at delicate flowers that are densely covered with beautiful and colorful blanket warm homeland! I would like everybody to see and feel the beauty of nature ...
***

Різьблена деревяна ложка - оберег Сваор / Creative Carved Spoon - talisman Svaor

Поєднав ложку з оберегом Сваор, вийшов такий собі цікавий сучасний сувенір.

Combined with a spoon talisman Svaor, in an interesting modern souvenir.

Соединил ложку с оберегом Сваором, получился такой интересный современный сувенир.

Ложка-оберег "Сваор". Різьблення по дереву, липа, дуб, горіх, лляна олія.  2014

 Spoon-Warding "Svaor." Wood carving, basswood, oak, walnut, flaxseed oil. 

Ложка-оберег "Сваором". Резьба по дереву, липа, дуб, орех, льняное масло.

Оберіг Сваор - символізує нескінченний і постійний небесний рух - Свагу і вічний кругообіг життєвих сил Всесвіту. Вважається, що якщо Сваор зображений на предметах домашнього вжитку, то в домі завжди буде щастя і достаток.

Хрест - стародавнє позначення Вічного Дерева Життя, стародавній знак (символ) життя, істини і спасіння, взятий стародавніми християнами (людьми хреста, людьми життя) і поширений ними в усі кінці земної кулі.

---

Warding Svaor - symbolizes the endless and constant movement of heaven - Svag and the eternal cycle of life forces of the universe. It is believed that if Svaor depicted in Utensils, the house will always be happiness and prosperity.

Cross - the ancient designation of the Eternal Tree of Life, an ancient sign (symbol) life, truth and salvation, taken by the ancient Christians (people of the cross, the people of life) and distributed them to all parts of the globe. 

---

 Нижче приведу процес виготовлення:

The following will provide process development:

 
 Заготовка липова з вибраною серединкою під ложку.

Preparation of lime to the selected midway during spoon.

Випиляний контур заготовки. 

Cut down the contour of the workpiece.

Створена форма виробу.

Established shape of the product. 

 Вирізана та зачищена ложка і накладки.

Cut and tipped spoon and cover.

Виконано тонування морілкою декоративної частини ложки та підготовлено накладки з дуба та горіха.
 Done toning stains decorative pieces spoon and prepared cover of oak and walnut. 

  Енергетика дуба наділяє дерев'яний оберіг твердістю, життєвою стійкістю. Горіх використовується для управління погодою, збільшення магічної сили і передбачень, для захисту в подорожах і грошових справах.

  Energy oak wooden amulet gives hardness vital resistance.

Walnut is used to control the weather, increasing magical power and provided for protection in travel and money matters. 

   

Оберег зібраний і покритий лляною олією.
Warding assembled and coated with linseed oil. 

   Для того щоб Сваор - Солнцеврат дійсно працював, оберіг потрібно виготовляти з натуральних матеріалів, краще всього з дерева: бука, дуба, осики, ясена, берези. Виготовлений з дерева з любов'ю і молитвами, покритий лляним маслом, воском або фарбою, оберіг допомагає знайти вихід з критичних ситуацій, наділяє людину мудрістю, кмітливістю, силою.

   To Svaor - Solntsevrat really worked, Ward need to produce from natural materials, the best of wood: beech, oak, aspen, ash, birch. Made of wood with love and prayers, coated with linseed oil, wax or paint, amulet helps to find a way out of crisis situations, gives man wisdom, wit, strength.  

Різьблені деревяні ложки / Spoons wood carving

Не викликає сумнівів, що першим столовим приладом практично у всіх народів був ніж, але і ложка в ужитку з'явилася теж у досить давні часи - археологічні знахідки перших ложок з обпаленої глини відносяться до III тисячоліття до н.е. Різьблені ложки були відомі на території Русі. Різьба була більш дрібною, майже непомітною, але, крім того, ложки розписувалися символічними візерунками, які також зазнавали тимчасових змін і сьогодні практично не збереглися в близькому до старовини вигляді.

***

There is no doubt that the first cutlery almost all peoples had a knife, but the spoon was also in use in quite ancient times - archaeological finds first spoonfuls of baked clay belonging to the III century BC Carved spoons were known on the territory of Russ. Wood was a small, almost invisible, but in addition, spoon painted with symbolic designs that are also experienced temporary changes and today almost did not survive in close to the old form.  

***

Мої перші ложки вирізани з дерева.
My first spoon carved from wood.

Різьблення по дереву. Сувенірні ложки, липа, лак. 1998.

Woodcarving. Souvenir Spoons woodcarving, lime, paint.

Різьблення по дереву. Сувенірні ложки, липа, лак. 1994.

Woodcarving. Souvenir Spoons woodcarving, lime, paint.

Різьблення по дереву. Сувенірні ложки, липа, лак. 1995.

Woodcarving. Souvenir Spoons woodcarving, lime, paint.

Різьблення по дереву. Сувенірні ложки, липа, лак. 1996.

Woodcarving. Souvenir Spoons wood carving, lime, paint.

Творчі дощечки / Creative timber

Багато років тому ще в минулому тисячолітті в учбових цілях виготовив декілька робіт. Те що збереглось в фото. Деревина оживає в цих може одноманітних, але візерункових орнаментах...

***

Many years ago in the last millennium in educational purposes has produced several works. That preserved in photos. Wood can come alive in these monotonous, but patterned ornaments ...  

  

 Різьблена обробна дощечка, липа, морілка, лак. 1997

Carved cutting boards, lime, stains, lacquer. Woodcarving.

Різьблена обробна дощечка, липа, морілка, лак. 1996.

Carved cutting boards, lime, stains, lacquer. Woodcarving. 

Різьблена обробна дощечка, липа, морілка, лак. 1995.

Carved cutting boards, lime, stains, lacquer. Woodcarving.

Різьблена обробна дощечка, осина, морилка, лак. 1994.

 Carved cutting boards, wasp, stains, lacquer. Woodcarving.