Translate

вівторок, 7 квітня 2020 р.

Павук-ткач - покровитель 2020 року / Weaver Spider is the patron saint of 2020


Прийдешній 2020 рік, а вірніше літо 7528, пройде під Знаком Павука. Покровитель 2020 року – Павук, що пряде (Прядущий Мізгірь). Ця комаха стала прообразом світлої міфологічної істоти - ткача й засновника світу, який снує нитки-промінці, засновує їх різноманітними виявами життя, насичує барвами та звуками. У багатьох культурах символу павука присвоюють божественні властивості. Його тіло має форму вісімки, яка позначає нескінченність. Також, у нього 8 ніг, що продовжує символізм нескінченності. Все життя павук пряде свою павутину, створюючи неповторний візерунок. Так і Вищі Сили (або Творець) щодня творять павутину буття в нескінченному просторі. Сила павука полягає в невичерпній творчій енергії. 
В його роботі немає зайвих рухів. Кожен його крок логічний і сприяє просуванню в створенні якісного полотна павутини. Він продовжує виконувати свою місію, незважаючи на негаразди і катаклізми аж до припинення свого існування. 
Прядущий Мізгірь є охоронцем сімейних традицій. Він створює зв'язок між поколіннями, які сприяють передачі накопичених знань і мудрості. Таким чином, сила предків перетікає до нащадків і підтримує безперервність роду.
В своїй роботі викристав на основному фоні слов'янський календар переплетений геометрією. Доповнив символом "Молвінец" - обереговий символ, великий Дар Бога Рода, який має широкий спектр дії. Який своїм виглядом нагадує сплетіння павутини. З шматочка кедру посадив Павука, який творить майбуття...


The year 2020, or rather summer 7528, will be held under the Spider Sign. Patron of 2020 - Spinning Spider (Spinning Mizgir). This insect has become the prototype of the bright mythological creature - the weaver and the founder of the world, who makes threads, rays, bases them with various ways of life, saturated with colors and sounds. In many cultures, the symbol of the spider is assigned divine properties. His body is shaped like an eight, which denotes infinity. He also has 8 legs, which continues the symbolism of infinity. All spider spider spins its web, creating a unique pattern. So the Higher Powers (or Creator) create a web of being in infinite space every day. The power of the spider lies in the inexhaustible creative energy. There are no unnecessary movements in his work. Each step is logical and promotes the creation of a quality web of web. He continues to carry out his mission, despite the troubles and disasters, until the end of its existence. The spinning Mizgir is the guardian of family traditions. It creates a bond between generations that fosters the transfer of accumulated knowledge and wisdom. Thus, the power of the ancestors flows to the descendants and maintains the continuity of the genus.
In his work, the Slavic calendar is interwoven with geometry on the main background. He added the symbol "Molvinets" - a charming symbol, a great Gift of God Rod, which has a wide range of action. Which in its appearance resembles a web of webs. From a piece of cedar planted a Spider, who creates the future ..


Різьблення оберега завершено.
Carving the amulet is complete.


Павук-ткач - покровитель 2020 року, різьблення по дереву, липа, кедр, морилка, лак. 2020.
Weaver Spider is the patron saint of 2020, woodcarving, linden, cedar, toning, lacquer. 280x280mm


Мирного та щедрого Вам року!
Peaceful and generous year to you!