Translate

неділя, 26 квітня 2020 р.

Ложки "Козаки" / Cossacks spoons


Українське козацтво надзвичайно цікаве та важливе явище в історії як країни так і світу. Козаки дивували, та захоплювали, надихали митців на створення своїх шедеврів, берегли рідну культуру та звичаї. Згадки про козаків зустрічаються й в зарубіжних джерелах. Однак козаки були не просто вояками, адже поряд силою, мужністю, розумом, хитрістю повсякчас зустрічається елемент загадковості та містики...


Ukrainian Cossacks are an extremely interesting and important phenomenon in the history of both the country and the world. The Cossacks were amazed, and admired, inspired the artists to create their masterpieces, cherished their native culture and customs. Mentions of Cossacks are also found in foreign sources. However, the Cossacks were not just warriors, because along with power, courage, intelligence, cunning, there is always an element of mystery and mysticism...


Різьблення ложок з козаками завершено.
Carving spoons with Cossacks complete.


Ложки "Козаки", різьблення по дереву, верба, морилка. 2020.
Cossacks spoons, woodcarving, willow, toning.


Миру Вам та козацького здоров'я!
Peace to you and Cossack health!