Трійці – різьблені з дерева, пишно декоровані трисвічники, трійці стали унікальним явищем української традиційної культури завдяки народному генію, що їх створив. Свічник, виконаний в техніці круглої різьби, оздоблений голівкою Янгола із крилами – символ чистоти й віри, Божої допомоги й захисту. Прикрашають "трійці" й дармовисами – дерев'яними дзвіночками. Береш "трійцю" до рук – дармовиси вдаряють об основу свічника й чути глухий стукіт. Він нібито відганяє злих духів...
Trinity - carved of wood, lavishly decorated three-candlesticks, the Trinity became a unique phenomenon of Ukrainian traditional culture due to the national genius that created them. The candlestick, made in the technique of circular carving, decorated with the angel's head with wings - a symbol of purity and faith, God's help and protection. They are decorated with "trios" and wooden bells. You take the trinity into your hands - the dummies hit the base of the candlestick and hear a thud. He allegedly drives away evil spirits...
Різьблення свічника-трійці завершено.
Carving candlestick is complete.
Свічник-Трійця "Янгол", різьблення по дереву, липа, морилка лляна олія. 2020.
Trinity candlestick "Angel", woodcarving, linden, toning, linseed oil. 370x220mm.
Чудове місце знайшов свічник-трійця...
The trinity candlestick has found a wonderful place
Чудове місце знайшов свічник-трійця...
The trinity candlestick has found a wonderful place
Миру та захисту Вам!
Peace and protection to you!
