Translate

середа, 30 вересня 2020 р.

Різьблені рибки / Carved fish


Рибальство в Україні було відоме здавна. Це підтверджують археологічні знахідки – глиняні та кам'яні грузила для риболовних сітей, різноманітні гачки тощо. Поширенню рибальства сприяла велика кількість рік та інших водойм, а також прадавня традиція використання риби у харчуванні. Рибальство вважалось переважно додатковим заняттям, яке було доступне у будь-яку пору року людям різного віку і не вимагало складних знарядь праці...


Fishing in Ukraine has long been known. This is confirmed by archaeological finds - clay and stone sinkers for fishing nets, various hooks and more. The spread of fishing was facilitated by the large number of rivers and other bodies of water, as well as the ancient tradition of using fish in food. Fishing was considered mainly an additional occupation, which was available at any time of year to people of all ages and did not require complex tools...


Різьблення рибок завершено.
Fish carving is completed.


Різьблені рибки, різьблення по дереву, тополя. 2020.
Carved fish, wood carving, poplar.


Різьблені рибки, різьблення по дереву, тополя. 2020.
Carved fish, wood carving, poplar.


Різьблені рибки, різьблення по дереву, тополя. 2020.
Carved fish, wood carving, poplar.


Мирного неба Вам та гарної риболовлі!
Peaceful skies to you and good fishing!