Translate

субота, 5 вересня 2020 р.

Трійця / Trinity


Свята Трійця — важливе поняття у більшості християнських вчень. Це поняття об'єднує разом три особи (три лики, три образи, три прояви) Бога, розглядає сутність Бога в трьох особах. 
Свята Трійця — ім'я Живого Бога в православ'ї і тринитарному християнстві, Єдиного в Трьох Особах, іпостасях Божества, Отці, Сину і Святому Дусі. Цікаво, що сучасні українські неоязичники (рідновіри) звертають увагу, що віра у Триєдиного Бога (Триглав) була відома індоєвропейським народам ще задовго до народження Христа, що можна вважати викликом для сучасних християн, які нерідко погано розуміють відмінність християнського бачення Бога-Трійці від дохристиянського...


The Holy Trinity is an important concept in most Christian teachings. This concept unites together three persons (three faces, three images, three manifestations) of God, considers the essence of God in three persons. The Holy Trinity is the name of the Living God in Orthodoxy and Trinitarian Christianity, the One in Three Persons, the incarnations of the Deity, the Father, the Son and the Holy Spirit. Interestingly, modern Ukrainian neo-pagans (natives) point out that the belief in the Triune God (Triglav) was known to Indo-European peoples long before the birth of Christ, which can be considered a challenge for modern Christians, who often misunderstand the difference between the Christian vision of God and the Trinity. ...


Різьблення Трійці завершено.
Trinity carving is complete.


Трійця, різьблення по дереву, липа, лак. 2020.
Trinity, wood carving, linden, varnish. 


Миру Вам та нехай оберігає Трійця!
Peace to you and may the Trinity protect you!