Translate

субота, 9 січня 2021 р.

Медальйон під трофей "Лісовий" / Medallion for the trophy "Forest"


Ліс – це не тільки безцінний дар природи, але і її краса, втілення життя і здоров’я. Кожен об’єкт природи, яскравий або скромний, великий чи маленький, по-своєму привабливий. Краса рідної природи розкриває і красу людської праці, народжує бажання зробити свій край ще прекраснішим. Тому людина оберігає і примножує природні багатства, скільки праці вкладає, щоб радували всіх ліси...


The forest is not only a priceless gift of nature, but also its beauty, embodiment of life and health. Every object of nature, bright or modest, big or small, is attractive in its own way. 
The beauty of native nature reveals the beauty of human labor, gives birth to the desire to make their land even more beautiful. Therefore, man preserves and multiplies natural resources, how much work he invests to please all forests...


Різьблення медальйонів завершено.
Carving medallions completed.


Медальйон під трофей "Лісовий", різьблення по дереву, липа, лак. 2021.
Medallion for the trophy "Forest", wood carving, linden, varnish. 300x210mm.


Медальйон під трофей "Лісовий", різьблення по дереву, липа, лак. 2020.
Medallion for the trophy "Forest", wood carving, linden, varnish. 300x210mm.


Медальйон під трофей "Лісовий", різьблення по дереву, липа, лак. 2020.
Medallion for the trophy "Forest", wood carving, linden, varnish. 300x205mm.


Миру Вам та вагомих трофеїв!
Peace to you and important trophies!