Translate

пʼятниця, 5 березня 2021 р.

Ложечки з каштану / Chestnut spoons


Каштани - дерева, які ростуть у багатьох країнах світу. Вони добре очищають повітря. Дерева мають оригінальну форму листя і плоди в колючій оболонці. У період квітування повітря наповнюється приємним ароматом. Також в ряді країн на основі каштанових горіхів готують різні страви. Каштанові дерева росли на нашій планеті ще в доісторичні часи. Перші згадки про рослину датовані 378 роком до нашої ери. Стародавні римляни вирощували дерева, збирали горіхи і перемелювали їх в борошно, з якого згодом готували хліб. Колись плоди рослини називали «рис, який росте на дереві». Це пов'язано з поживними характеристиками. Вони аналогічні коричневому рису. Однак насправді рослини не мають нічого спільного і не є родичами. Каштани можуть рости понад 500 років. І більшу частину цього часу вони плодоносять. Правда, люди знищують дерева набагато раніше. У медицині широке поширення отримав «кінський каштан». Рослина була завезена в Європу з Туреччини. Спочатку воно застосовувалося в якості корму для коней. Згодом на основі плодів стали готувати засіб від кашлю у тварин. Саме тому рослина отримало таку назву. На даний момент існує близько 30 різновидів каштанів. При цьому не всі вони годяться в їжу, а також використовуються в медицині.
 

Chestnuts are trees that grow in many countries around the world. They clean the air well. Trees have the original shape of leaves and fruits in a prickly shell. During the flowering period the air is filled with a pleasant aroma. Also in some countries on the basis of chestnuts prepare various dishes. Chestnut trees have grown on our planet since prehistoric times. The first mention of the plant dates back to 378 BC. The ancient Romans grew trees, collected nuts and ground them into flour, which was later used to make bread. The fruit of the plant was once called "rice that grows on a tree." This is due to nutritional characteristics. They are similar to brown rice. However, in reality the plants have nothing in common and are not related. Chestnuts can grow for over 500 years. And most of this time they bear fruit. However, people destroy trees much earlier. "Horse chestnut" has become widespread in medicine. The plant was imported to Europe from Turkey. It was originally used as horse feed. Subsequently, on the basis of the fruit began to prepare a cough medicine for animals. That is why the plant received this name. There are currently about 30 varieties of chestnuts. However, not all of them are suitable for food, and are also used in medicine.


Різьблення ложечок завершено.
Spoon carving is complete.


Ложечки з каштану, різьблення по дереву, каштан, лляна олія. 2021.
Chestnut spoons, wood carvings, chestnut, linseed oil.


Миру та добра Вам!
Peace and good to you!