Ложки з бойовим тризубом / Spoon battle with a trident

Тризуб – історичний символ Української Державності, княжий Знак середньовічних Київських князів. Магічний символ оберегу північно-арійських племен. З розповсюдженням християнства набрав додаткового сенсу Святої Трійці.  Бойовий Тризуб – Тризуб із зображенням середнього зуба у вигляді Меча є символом боротьби проти ворогів України, помсти катам нашого народу, справедливої відплати.

Trident - a historic symbol of Ukrainian statehood Star medieval prince prince of Kiev. Magic symbol talisman north-Aryan tribes. With the spread of Christianity gained additional meaning of the Holy Trinity. Fighting Trident - Trident depicting middle tooth of the sword is a symbol of the struggle against the enemies of Ukraine, revenge executioners of our nation retribution.

Різьблення ложок-тризубців завершено.

Carving spoons-trident completed.

Ложки з бойовим тризубом, різьблення по дереву, береза, береза, тополя, черешня, липа. 2017.

Spoon battle with a trident, wood carving, birch, birch, poplar, cherry, linden.

Миру та добра Вам.

Peace and good to you.

Ложки "Весняні фантазії" / Spoons "Spring fantasy"

Весна – то час пробудження та оновлення природи, сповнене краси та радості.

Заквітають вишні та абрикоси, розповсюджуючи навколо себе солодкий аромат. 

Весна п'янить та надихає, даючи поштовх фантазіям та сили творити...

Spring - the time of awakening and renewal of nature, full of beauty and joy.

Blooming cherry and apricot, spreading around a sweet aroma.

Spring inspires and excites, giving a push imagination and power to create ...

Різьбленя весняних ложок завершено.

Carving spring spoons completed.

Різьблені ложки "Весняні фантазії", береза, береза, черешня, тополя, каштан. 2017.

Carved spoon "Spring fantasy", birch, birch, cherry, poplar, chestnut..

Мирної Вам весни!

Peace to you spring!

Козак Мамай / Cossack Mamay

Народна картина “Козак Мамай” освячувала мало не кожну українську хату, утворювала своєрідний сакральний комплекс разом із традиційними іконописними образами.

Козак у думах і помислах українців уособлював народну силу духу, незламність волі в святій борні з поневолювачами. Зараз знов на часі образ Козака Мамая в боротьбі проти російського агресора на Сході України...

People picture "Cossack Mamay" sanctified almost every Ukrainian house, formed a kind of sacred complex with traditional icon-painted images.

Kozak into thoughts and thoughts represented the Ukrainian people's strength, invincibility will in holy boric oppressors. Now the time of Cossack Mamai in the fight against Russian aggression in eastern Ukraine ...

Різьблення козака завершено.

Carving Cossack completed.

Козак Мамай, різьблення по дереву, липа, морилка, лак. 2017.

Cossack Mamay, wood carving, lime, stain, lacquer.

Миру та спокою на рідній землі!

Peace and tranquility in their native land!

Рибні ложки / Fish spoons

Риболовля – річ захоплива, популярна і кожен може знайти в ній принади на власний смак. Після риболовлі приготовлена ​​на плиті домашня юшка може вийти неймовірною...А ясна річ найкраще смакує рибна юшка в ложкою декорованій рибою.

Fishing - something exciting, popular and everyone can find there the charm to your own taste. When fishing is cooked on the stove homemade soup can get incredible ... and of course taste the best fish soup spoon decorated with a fish.

Різьблення рибних ложок завершено.

Fish Carving spoons completed.

Рибні ложки, різьблення по дереву, липа, береза, черешня, ясен. 2017.

Fish spoons, wood carving, linden, birch, cherry, ash.

Рибні ложки, різьблення по дереву, липа, ясен, липа, черешня, береза. 2017.
Fish spoons, wood carvings, linden, ash, linden, cherry, birch.

Миру та доброї риболовлі!

Peace and good fishing!

Вінчальна пара ікон / Wedding couple icons

Вінчальна пара – це ікони Спасителя і Богородиці, виконані в єдиній манері і стилі.

Вінчальна пара, для люблячих один одного молодих людей – найдорожчі ікони, які однією своєю присутністю зберігають подружній союз, роблять його непорушним і міцним.

Вінчальні ікони здавна передавалися дітям від батьків у спадок. У наш час, коли активно відроджуються традиції Православ'я, вінчальні ікони, спеціально придбані до весілля, стають запорукою щасливого союзу не тільки для молодого подружжя, але й для їхніх дітей та онуків.

Wedding couple - this icon of the Savior and the Virgin, made in the same manner and style.

Wedding couple loving each other for young people - the most expensive icons that remain by his mere presence marital union, make it strong and unshakable.

Wedding icons have long passed from parents to children inherited. At a time when actively revived the tradition of Orthodoxy, Wedding icons, specially purchased for the wedding, are the key to a happy union, not only for the young couple, but also for their children and grandchildren.

Пара різьблених ікон для весілля, груша, олія з воском. 2017.

A pair of carved icons for weddings, pears, oil wax.

Ікона Господь Вседержитель, груша, олія з воском. 2017.
Icon "Christ Almighty", woodcarving, pear.

Ікона Володимирська Божа Матір, груша, олія з воском. 2017.
Icon of the Vladimir Mother of God, woodcarving, pear.

Миру та добра Вам!

Peace and good to you!

Ложки з тризубом / Spoon with a trident

З найдавніших часів тризуб шанувався як магічний знак, свого роду оберіг. Він символізував поділ Всесвіту на небесне, земне й потойбічне, поєднання Божественного, Батьківського й Материнського - священних начал, трьох природних стихій - повітря, води й землі. Це зображення археологи зустрічали у багатьох пам'ятках культури, датованих першими століттями нашої ери. 

Since ancient times the trident was revered as a magic sign, a kind of talisman. It symbolized the division of the universe in heaven, on earth and beyond, the combination of the divine, motherly and fatherly - sacred origin and three natural elements - air, water and land. Archeologist encountered the image in many cultural artifacts dating from the first century AD.

Різьблення ложок завершено.

Carving spoons completed.

Ложки з тризубом, різьблення по дереву, береза, липа, черешня, клен. 2017.

Spoon with a trident, wood carving, birch, basswood, cherry, maple.

Ложки з тризубом, різьблення по дереву, липа, черешня, липа, клен, береза. 2017.
Spatulas with trident, carving on wood, linden, cherry, linden, maple, birch.

Миру та добра на рідній землі!

Peace and good on home soil!

Риба з дерева / Fish Wood

Після деякої паузи в своєму дерев'яному рибальстві, повернувся з задоволенням до чергової риби. Яка швидко випливла з під різців в своє плавання. 

Розмістилась в своїй рамі в стрімкому запливі, споглядаючи навколо наш цікавий світ.

After a pause in their wooden fishing returned happy for another fish. How quickly swam from under the knife in his swimming. Fit in its frame in rapid swim contemplating curious about our world.

Різьблення риби завершено.

Fish Carving completed.

Риба з дерева, різьблення по дереву, тополя, лак. 2017.

Fish with wood carving, poplar, lacquer.

Миру та доброї риболовлі!

Peace and good fishing!

Весняні ложки / Spring spoon

Весна - це справжня краса. Навесні природа пробуджується від зимового сну. 

Тільки-но теплішає, звідусіль починає пробиватися молода яскраво-зелена трава, на деревах набухають бруньки та згодом перетворюються на маленькі листочки. Все навколо наповнюється кольорами, звуками, запахами, весна надихає і з'являються нові ложки на весняну тематику...

Spring - a real beauty. In spring nature awakens from its winter sleep.

Once warmer, everywhere begin to grow young bright green grass, trees buds swell and eventually turn into little leaves. Everything is filled with colors, sounds, smells, spring inspires and new spoon on spring theme ...

Різьблення весняних ложок завершено.

Carving spring spoons completed.

Весняні ложки, різьблення по дереву, береза, черешня, липа. 2017.

Spring spoon carving, birch, cherry, linden.

Весняні ложки, різьблення по дереву, береза, черешня, береза, береза, липа. 2017.
Spring spoons, carvings on a tree, birch, cherry, birch, birch, linden.

Мирної Вам весни!

Peace to you spring!

Українська хата / Ukrainian hut

Хата, моя рідна батьківська хата! Усім найкращим, що є в нашій душі, завдячуємо тобі. Що навчила ти цінувати хліб і сіль, навчила змалку поважати старших, шанувати батька і матір, бути терплячим, чесним і роботящим. Давно ми пішли від батьківського порога, та де б ми не були, ніколи не забудемо свою рідну домівку. Рідна домівка - виток життя нашого, навчила  змалечку знати і поважати свій рід. 

Home, my dear father's house! All the best that is in our souls owe you. 

What you learned to appreciate bread and salt, taught from an early age to respect elders, honor father and mother, be patient, honest and diligent. Long ago we went from parental threshold, and wherever we are, never forget their home. A home - round of our life, taught since childhood to know and respect their family.

Різьблення картини завершено.

Carving pictures completed.

"Українська хата", різьблення по дереву, липа, морилка, лак. 2017.

"Ukrainian House", woodcarving, lime, stain, lacquer.

Миру та добра Вашій домівці.

Peace and good for your home.

Оберіг "Янгол-Охоронець" / Amulet Guardian Angel

З давніх-давен Янгол-Охоронець використовується як могутній оберіг в домі. 

Надає заряд потужної позитивної енергії, дарує щастя, світло, добро, процвітання, здоров'я та успіх. Це справжній оберег роду для Вас і Ваших близьких. 

Since time immemorial guardian angel is used as a powerful talisman in the house.

Provides powerful charge of positive energy, brings happiness, light, goodness, prosperity, health and success. 

It's a real kind of talisman for you and your family.

Різьблення оберегу завершено.

Carving talisman completed.

Оберіг "Янгол-Охоронець", різьблення по дереву, липа, лак. 2017.

Amulet Guardian Angel,woodcarving, lime, paint. 

Оберіг "Янгол-Охоронець", різьблення по дереву, липа, лак. 2017.

Amulet Guardian Angel,woodcarving, lime, paint. 

Оберіг "Янгол-Охоронець", різьблення по дереву, липа, лак. 2017.

Amulet Guardian Angel,woodcarving, lime, paint. 

Миру та хай береже Вас Янгол-Охоронець!

Peace and will keep your guardian angel!