Translate

неділя, 29 листопада 2020 р.

Ложечки з тополі / Spoons of poplar


ТОПОЛЯ — символ дерева життя; оберіг українців; символ рідної землі, свободи, України; дівочої та жіночої краси, стрункості, гнучкості, смутку, самотності; результат міфічного перетворення дівчини, жінки в дерево. Тополя може символізувати воду й вогонь, місяць і сонце, адже листя має різні відтінки зеленого: знизу світлозелений (вода, місяць), зверху темнозелений (вогонь, сонце). Давні греки вважали, що тополя благотворно впливає на самопочуття людини, на її настрій. Вони обсаджували тополями місця, де відбувалися багатолюдні народні збори, а також саджали це дерево поблизу житла. Тому з легкої руки вченого Карла Ліннея за цим деревом і закріпилася наукова назва «популюс», що грецькою мовою означає «народна».
Також деревина тополі добре обробляється, стружечка лягає рівненько - той вискакують з заготовок ложечки швидко й красиво...


POPLAR - a symbol of the tree of life; amulet of Ukrainians; symbol of native land, freedom, Ukraine; girlish and feminine beauty, slenderness, flexibility, sadness, loneliness; the result of the mythical transformation of a girl, a woman into a tree. Poplar can symbolize water and fire, the moon and the sun, because the leaves have different shades of green: light green below (water, moon), dark green above (fire, sun). The ancient Greeks believed that the poplar has a beneficial effect on human well-being, his mood. They planted poplars in places where crowded public meetings took place, as well as planted this tree near the house. Therefore, with the light hand of the scientist Carl Linnaeus, the scientific name "populus" was fixed for this tree, which in Greek means "folk".
Also poplar wood is well processed, shavings lay down evenly - that spoons jump out of preparations quickly and beautifully ...


Різьблення ложок завершено.
Spoon carving is complete.


Ложечки з тополі, різьблення по дереву, тополя. 2020.
Spoons of poplar, wood carving, poplar.


Миру та добра Вам!
Peace and good to you!